同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f8ea18eabe2e58eb63ff0ad8eba3f8ebe3f3f3f3f8eb93f3f3f3fecf98eb13f3f3fecf28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f3fecf98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63feceb3f3f3f3f8eb93f3f3f3ff0e88eba3f3feeba3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f8ea73f8ea83f3f3f3f3fecf98eb13fe8e03f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f8ea18eabe2e58eb63ff0ad8eba3f8ebe3f3f3f3f8eb93f3f3f3fecf98eb13f3f3fecf28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f3fecf98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63feceb3f3f3f3f8eb93f3f3f3ff0e88eba3f3feeba3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f8ea73f8ea83f3f3f3f3fecf98eb13fe8e03f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îº?¡«âå¶?ðº?¾????¹????ìù±???ìò´????????¡«äè?îë???ìù²?????????¡«âå¶?ìë????¹????ðèº??îº?¡«äè?îë??§?¨?????ìù±?èà????¡«âå¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îº?¡«âå¶?ðº?¾????¹????ìù±???ìò´????????¡«äè?îë???ìù²?????????¡«âå¶?ìë????¹????ðèº??îº?¡«äè?îë??§?¨?????ìù±?èà????¡«âå¶?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f8ea18eabe2e58eb63ff0ad8eba3f8ebe3f3f3f3f8eb93f3f3f3fecf98eb13f3f3fecf28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f3fecf98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63feceb3f3f3f3f8eb93f3f3f3ff0e88eba3f3feeba3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f8ea73f8ea83f3f3f3f3fecf98eb13fe8e03f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f8ea18eabe2e58eb63ff0ad8eba3f8ebe3f3f3f3f8eb93f3f3f3fecf98eb13f3f3fecf28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f3fecf98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63feceb3f3f3f3f8eb93f3f3f3ff0e88eba3f3feeba3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f8ea73f8ea83f3f3f3f3fecf98eb13fe8e03f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋓?治辞粢叱?室?疾????嫉?????竺????雫????????治辞蒻?鸙????軸?????????治辞粢叱??????嫉????室??鋓?治辞蒻?鸙??而?耳??????竺?鞨????治辞粢叱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋓?治辞粢叱?室?疾????嫉?????竺????雫????????治辞蒻?鸙????軸?????????治辞粢叱??????嫉????室??鋓?治辞蒻?鸙??而?耳??????竺?鞨????治辞粢叱?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f8ea18eabe2e58eb63ff0ad8eba3f8ebe3f3f3f3f8eb93f3f3f3fecf98eb13f3f3fecf28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f3fecf98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63feceb3f3f3f3f8eb93f3f3f3ff0e88eba3f3feeba3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f8ea73f8ea83f3f3f3f3fecf98eb13fe8e03f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f8ea18eabe2e58eb63ff0ad8eba3f8ebe3f3f3f3f8eb93f3f3f3fecf98eb13f3f3fecf28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f3fecf98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63feceb3f3f3f3f8eb93f3f3f3ff0e88eba3f3feeba3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f8ea73f8ea83f3f3f3f3fecf98eb13fe8e03f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ????ｹ????踟ｱ???跼ｴ????????｡ｫ粫?鉉???踟ｲ?????????｡ｫ矼ｶ?跌????ｹ????韆ｺ??邵?｡ｫ粫?鉉??ｧ?ｨ?????踟ｱ?葯????｡ｫ矼ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ????ｹ????踟ｱ???跼ｴ????????｡ｫ粫?鉉???踟ｲ?????????｡ｫ矼ｶ?跌????ｹ????韆ｺ??邵?｡ｫ粫?鉉??ｧ?ｨ?????踟ｱ?葯????｡ｫ矼ｶ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f8ea18eabe2e58eb63ff0ad8eba3f8ebe3f3f3f3f8eb93f3f3f3fecf98eb13f3f3fecf28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f3fecf98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63feceb3f3f3f3f8eb93f3f3f3ff0e88eba3f3feeba3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f8ea73f8ea83f3f3f3f3fecf98eb13fe8e03f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f8ea18eabe2e58eb63ff0ad8eba3f8ebe3f3f3f3f8eb93f3f3f3fecf98eb13f3f3fecf28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f3fecf98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63feceb3f3f3f3f8eb93f3f3f3ff0e88eba3f3feeba3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f8ea73f8ea83f3f3f3f3fecf98eb13fe8e03f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厶?𭎺????????????????????????????????????????????????????????????厶??????????????莺?????????????????????????????????????????厶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厶?𭎺????????????????????????????????????????????????????????????厶??????????????莺?????????????????????????????????????????厶?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f8ea18eabe2e58eb63ff0ad8eba3f8ebe3f3f3f3f8eb93f3f3f3fecf98eb13f3f3fecf28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f3fecf98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63feceb3f3f3f3f8eb93f3f3f3ff0e88eba3f3feeba3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f8ea73f8ea83f3f3f3f3fecf98eb13fe8e03f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f8ea18eabe2e58eb63ff0ad8eba3f8ebe3f3f3f3f8eb93f3f3f3fecf98eb13f3f3fecf28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f3fecf98eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63feceb3f3f3f3f8eb93f3f3f3ff0e88eba3f3feeba3f8ea18eabe4e83feeeb3f3f8ea73f8ea83f3f3f3f3fecf98eb13fe8e03f3f3f3f8ea18eabe2e58eb63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咀?렊렖橓렧?濟렭?렱????렫????稔렠???任렣????????렊렖怏?鏑???稔렡?????????렊렖橓렧?佾????렫????鳥렭??咀?렊렖怏?鏑??렒?렓?????稔렠?歪????렊렖橓렧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咀?렊렖橓렧?濟렭?렱????렫????稔렠???任렣????????렊렖怏?鏑???稔렡?????????렊렖橓렧?佾????렫????鳥렭??咀?렊렖怏?鏑??렒?렓?????稔렠?歪????렊렖橓렧?????? |