同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íö???????????íö????Ѥ?????ãÉ????????????????ãÉ??????ãÚ????????ÙÆ???öÂ?????ãÉ??????ãÚ???????íö????Ѥ?????ãÉ?????ãÉ?????íö?????????ÙÆ???öÂ?????????ãÉ??????ãÚ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íö???????????íö????Ѥ?????ãÉ????????????????ãÉ??????ãÚ????????ÙÆ???öÂ?????ãÉ??????ãÚ???????íö????Ѥ?????ãÉ?????ãÉ?????íö?????????ÙÆ???öÂ?????????ãÉ??????ãÚ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煜???????????煜????ﾑ､?????翹????????????????翹??????聚????????ﾙﾆ????????翹??????聚???????煜????ﾑ､?????翹?????翹?????煜?????????ﾙﾆ????????????翹??????聚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煜???????????煜????ﾑ､?????翹????????????????翹??????聚????????ﾙﾆ????????翹??????聚???????煜????ﾑ､?????翹?????翹?????煜?????????ﾙﾆ????????????翹??????聚???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍???????????逍????僂?????禀????????????????禀??????窕????????抛?????????禀??????窕???????逍????僂?????禀?????禀?????逍?????????抛?????????????禀??????窕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍???????????逍????僂?????禀????????????????禀??????窕????????抛?????????禀??????窕???????逍????僂?????禀?????禀?????逍?????????抛?????????????禀??????窕???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѥ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3fedf63f3f3f3fd1a43f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3fedf63f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c63f3f3ff6c23f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c93f3f3f3f3f3fe3da3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊???????????莊????棋?????蓍????????????????蓍??????蝕????????茅???癡?????蓍??????蝕???????莊????棋?????蓍?????蓍?????莊?????????茅???癡?????????蓍??????蝕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊???????????莊????棋?????蓍????????????????蓍??????蝕????????茅???癡?????蓍??????蝕???????莊????棋?????蓍?????蓍?????莊?????????茅???癡?????????蓍??????蝕???????????? |