同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73feded3f3ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3f3f3feaad3fede68eb13ff2a13f3f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3fedf53f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3febef8eb43f3fecbc3f3f3f3f3febfa3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73feded3f3ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3f3f3feaad3fede68eb13ff2a13f3f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3fedf53f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3febef8eb43f3fecbc3f3f3f3f3febfa3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¿?ãàÌé»ç?íí??òµ¶??꯺???????ê?íæ±?ò¡????ì¿?ãàÌè®?è¼?????ì±????ì¿?ãàÌé»ç?òµ¶??꯺?????íõ???ì¿?ãàÌè®?è¼??ëï´??ì¼?????ëú??ì¿?ãàÌé»ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¿?ãàÌé»ç?íí??òµ¶??꯺???????ê?íæ±?ò¡????ì¿?ãàÌè®?è¼?????ì±????ì¿?ãàÌé»ç?òµ¶??꯺?????íõ???ì¿?ãàÌè®?è¼??ëï´??ì¼?????ëú??ì¿?ãàÌé»ç?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73feded3f3ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3f3f3feaad3fede68eb13ff2a13f3f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3fedf53f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3febef8eb43f3fecbc3f3f3f3f3febfa3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73feded3f3ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3f3f3feaad3fede68eb13ff2a13f3f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3fedf53f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3febef8eb43f3fecbc3f3f3f3f3febfa3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰ﾌ鮟?澵??叱???室?????????淼竺???????聰ﾌ闔ｮ?霈????????????聰ﾌ鮟?叱???室?????焄?????聰ﾌ闔ｮ?霈???雫?????????????聰ﾌ鮟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聰ﾌ鮟?澵??叱???室?????????淼竺???????聰ﾌ闔ｮ?霈????????????聰ﾌ鮟?叱???室?????焄?????聰ﾌ闔ｮ?霈???雫?????????????聰ﾌ鮟?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73feded3f3ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3f3f3feaad3fede68eb13ff2a13f3f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3fedf53f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3febef8eb43f3fecbc3f3f3f3f3febfa3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73feded3f3ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3f3f3feaad3fede68eb13ff2a13f3f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3fedf53f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3febef8eb43f3fecbc3f3f3f3f3febfa3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貎?窶也紫?迯??魑ｶ??蟄ｺ???????雖?辭ｱ?髻????貎?窶匁ｮ?莠?????豈????貎?窶也紫?魑ｶ??蟄ｺ?????逡???貎?窶匁ｮ?莠??謠ｴ??貅?????證??貎?窶也紫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貎?窶也紫?迯??魑ｶ??蟄ｺ???????雖?辭ｱ?髻????貎?窶匁ｮ?莠?????豈????貎?窶也紫?魑ｶ??蟄ｺ?????逡???貎?窶匁ｮ?莠??謠ｴ??貅?????證??貎?窶也紫?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73feded3f3ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3f3f3feaad3fede68eb13ff2a13f3f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3fedf53f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3febef8eb43f3fecbc3f3f3f3f3febfa3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73feded3f3ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3f3f3feaad3fede68eb13ff2a13f3f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3fedf53f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3febef8eb43f3fecbc3f3f3f3f3febfa3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꯎ???????????掱???????????莮??????????????????????ꯎ????????????????莮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꯎ???????????掱???????????莮??????????????????????ꯎ????????????????莮?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73feded3f3ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3f3f3feaad3fede68eb13ff2a13f3f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3fedf53f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3febef8eb43f3fecbc3f3f3f3f3febfa3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73feded3f3ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3f3f3feaad3fede68eb13ff2a13f3f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73ff2b58eb63f3feaaf8eba3f3f3f3f3fedf53f3f3fecbf3fe3e0cce88eae3fe8bc3f3febef8eb43f3fecbc3f3f3f3f3febfa3f3fecbf3fe3e0cce9bbe73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荑?侁耕사?牆??紙렧??垣렭???????圓?掌렠?咫????荑?侁經렜?雍?????梨????荑?侁耕사?紙렧??垣렭?????臧???荑?侁經렜?雍??倚렣??耳?????艤??荑?侁耕사???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荑?侁耕사?牆??紙렧??垣렭???????圓?掌렠?咫????荑?侁經렜?雍?????梨????荑?侁耕사?紙렧??垣렭?????臧???荑?侁經렜?雍??倚렣??耳?????艤??荑?侁耕사?????? |