同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb1973f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3feca98decb1a03feca889ecb18c3fecb198eca79a3f3feca889ecb18c3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca889ecb1853f3feca88becb1a03f3fecb18ceca7b13f3f3f3feca888ecb18c3f3feca88decb1a03feca889ecb18c3f3f3feca889eca88becb197eca88c3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3feca888ecb18c3f3feca88decb1a03feca889ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±???ì±ì§±?????ì±ì§±??ì©ì± ?ì¨ì±?ì±ì§??ì¨ì±???ì¨ì±???ì¨ì± ??ì¨ì± ??ì±ì§±????ì¨ì±??ì¨ì± ?ì¨ì±???ì¨ì¨ì±ì¨???ì±ì§±????ì¨ì±??ì¨ì± ?ì¨ì±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb1973f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3feca98decb1a03feca889ecb18c3fecb198eca79a3f3feca889ecb18c3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca889ecb1853f3feca88becb1a03f3fecb18ceca7b13f3f3f3feca888ecb18c3f3feca88decb1a03feca889ecb18c3f3f3feca889eca88becb197eca88c3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3feca888ecb18c3f3feca88decb1a03feca889ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ駆ｱ????護ｧｱ??????護ｧｱ???作ｱ???餓ｱ??們ｧ???餓ｱ????溢ｱ????餓ｱ???駆ｱ????護ｧｱ?????溢ｱ???作ｱ???餓ｱ????餓ｨ駆ｱ霊ｨ????護ｧｱ?????溢ｱ???作ｱ???餓ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb1973f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3feca98decb1a03feca889ecb18c3fecb198eca79a3f3feca889ecb18c3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca889ecb1853f3feca88becb1a03f3fecb18ceca7b13f3f3f3feca888ecb18c3f3feca88decb1a03feca889ecb18c3f3f3feca889eca88becb197eca88c3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3feca888ecb18c3f3feca88decb1a03feca889ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎?豈????豈?讌?????豈?讌??讒?豈??讎?豈??豈?讌???讎?豈????讎?豈????讎?豈???讎?豈???豈?讌????讎?豈???讎?豈??讎?豈????讎?讎?豈?讎????豈?讌????讎?豈???讎?豈??讎?豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb1973f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3feca98decb1a03feca889ecb18c3fecb198eca79a3f3feca889ecb18c3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca889ecb1853f3feca88becb1a03f3fecb18ceca7b13f3f3f3feca888ecb18c3f3feca88decb1a03feca889ecb18c3f3f3feca889eca88becb197eca88c3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3feca888ecb18c3f3feca88decb1a03feca889ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗???챌짱?????챌짱??쩍챠?쨉챌?챘짚??쨉챌???쨈챌???쨉책??쨋챠??챌짱????쨈챌??쨍챠?쨉챌???쨉쨋챗쨌???챌짱????쨈챌??쨍챠?쨉챌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb1973f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3feca98decb1a03feca889ecb18c3fecb198eca79a3f3feca889ecb18c3f3f3feca888ecb18c3f3f3feca889ecb1853f3feca88becb1a03f3fecb18ceca7b13f3f3f3feca888ecb18c3f3feca88decb1a03feca889ecb18c3f3f3feca889eca88becb197eca88c3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3feca888ecb18c3f3feca88decb1a03feca889ecb18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮬夷뗭콟???梨뚯㎟?????梨뚯㎟??姨띿콬?夷됱콐?梨섏쭦??夷됱콐???夷덉콐???夷됱콉??夷뗭콬??梨뚯㎟????夷덉콐??夷띿콬?夷됱콐???夷됱쮮梨쀬쮯???梨뚯㎟????夷덉콐??夷띿콬?夷됱콐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |