同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca88ced9897ecb199ed98a8eca7ad3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca88ced9897ecb199ed98a8eca7ad3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± íì§?????????????????????????ì±í·íì±í¨ì§??????????????ì± íì§??????????????ì±í·íì±í¨ì§?????????????????????ì±ì¨íì±í¨ì§???ì± íì§????ì± íì§???????????????????ì±í·íì±í¨ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± íì§?????????????????????????ì±í·íì±í¨ì§??????????????ì± íì§??????????????ì±í·íì±í¨ì§?????????????????????ì±ì¨íì±í¨ì§???ì± íì§????ì± íì§???????????????????ì±í·íì±í¨ì§????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca88ced9897ecb199ed98a8eca7ad3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca88ced9897ecb199ed98a8eca7ad3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆亶嶸們ｱ呰乖?ｭ?????????????????????????????????倆亶嶸們ｱ呰乖?ｭ??????????????????????們ｨ醐??呰乖?ｭ???????????????????????????????????倆亶嶸們ｱ呰乖?ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倆亶嶸們ｱ呰乖?ｭ?????????????????????????????????倆亶嶸們ｱ呰乖?ｭ??????????????????????們ｨ醐??呰乖?ｭ???????????????????????????????????倆亶嶸們ｱ呰乖?ｭ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca88ced9897ecb199ed98a8eca7ad3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca88ced9897ecb199ed98a8eca7ad3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌??????????????????????????豈??訣??豈???Л??????????????豈???讌???????????????豈??訣??豈???Л?????????????????????豈?讎???豈???Л???豈???讌?????豈???讌????????????????????豈??訣??豈???Л??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌??????????????????????????豈??訣??豈???Л??????????????豈???讌???????????????豈??訣??豈???Л?????????????????????豈?讎???豈???Л???豈???讌?????豈???讌????????????????????豈??訣??豈???Л????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca88ced9897ecb199ed98a8eca7ad3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca88ced9897ecb199ed98a8eca7ad3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혘짜?????????????????????????챘혷혘챙혨짭??????????????책혘짜??????????????챘혷혘챙혨짭?????????????????????챘쨌혗챙혨짭???책혘짜????책혘짜???????????????????챘혷혘챙혨짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혘짜?????????????????????????챘혷혘챙혨짭??????????????책혘짜??????????????챘혷혘챙혨짭?????????????????????챘쨌혗챙혨짭???책혘짜????책혘짜???????????????????챘혷혘챙혨짭????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca88ced9897ecb199ed98a8eca7ad3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca88ced9897ecb199ed98a8eca7ad3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3fecb185ed9898eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98b7ed9898ecb199ed98a8eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삓吏쏗????????????????????????梨섑샆恁섏콡恁⑥㎛??????????????梨낇삓吏쏗?????????????梨섑샆恁섏콡恁⑥㎛?????????????????????梨섏쮯恁쀬콡恁⑥㎛???梨낇삓吏쏗???梨낇삓吏쏗??????????????????梨섑샆恁섏콡恁⑥㎛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삓吏쏗????????????????????????梨섑샆恁섏콡恁⑥㎛??????????????梨낇삓吏쏗?????????????梨섑샆恁섏콡恁⑥㎛?????????????????????梨섏쮯恁쀬콡恁⑥㎛???梨낇삓吏쏗???梨낇삓吏쏗??????????????????梨섑샆恁섏콡恁⑥㎛????????????? |