同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ±ë »ã ë ë »ã ì â????ë »ã ë ±ë »ã ë ë »ã ì â????????ë »ã ë ±ë »ã ë ë »ã ì â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ã ë ±ë »ã ë ë »ã ì â????ë »ã ë ±ë »ã ë ë »ã ì â????????ë »ã ë ±ë »ã ë ë »ã ì â??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?梦?ｻ繞肥?笏?????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?梦?ｻ繞肥?笏?????????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?梦?ｻ繞肥?笏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?梦?ｻ繞肥?笏?????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?梦?ｻ繞肥?笏?????????ｻ繞罷?ｱ?ｻ繞罷?梦?ｻ繞肥?笏??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉???焔?祉?????祉???????????祉???焔?祉?????祉???????????????祉???焔?祉?????祉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉???焔?祉?????祉???????????祉???焔?祉?????祉???????????????祉???焔?祉?????祉????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렚렻ㅔ셔┙????렻ㅔ렱렻ㅔ렚렻ㅔ셔┙????????렻ㅔ렱렻ㅔ렚렻ㅔ셔┙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렱렻ㅔ렚렻ㅔ셔┙????렻ㅔ렱렻ㅔ렚렻ㅔ셔┙????????렻ㅔ렱렻ㅔ렚렻ㅔ셔┙??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba0b1eba0bbe38594eba09aeba0bbe38594ec8594e294993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜깅졎栒붾젡溜삠뀛蔭붴뵗????溜삠뀛溜깅졎栒붾젡溜삠뀛蔭붴뵗????????溜삠뀛溜깅졎栒붾젡溜삠뀛蔭붴뵗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜깅졎栒붾젡溜삠뀛蔭붴뵗????溜삠뀛溜깅졎栒붾젡溜삠뀛蔭붴뵗????????溜삠뀛溜깅졎栒붾젡溜삠뀛蔭붴뵗??????????????????????????????? |