同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºë ±????????????????ë ºë ±??????????????ë ºë ±??????????ë ºë ±?????????????ë ºë ±?????????????????ë ºë ±????????????????ë ºë ±?????ë ºë ±??????????????ë ºë ±????????ë ºë ±??????????ë ºë ±?????????????????ë ºë ±????????????????ë ºë ±?????ë ºë ±??????????????ë ºë ±????????ë ºë ±??????????ë ºë ±???????????????ë ºë ±??????????ë ºë ±?????????????????????ë ºë ±??????????ë ºë ±????????????????????????ë ºë ±????????????????ë ºë ±??????????????ë ºë ±??????????ë ºë ±?????????????ë ºë ±?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?ア?????????????????コ?ア???????????????コ?ア???????????コ?ア??????????????コ?ア??????????????????コ?ア?????????????????コ?ア??????コ?ア???????????????コ?ア?????????コ?ア???????????コ?ア??????????????????コ?ア?????????????????コ?ア??????コ?ア???????????????コ?ア?????????コ?ア???????????コ?ア????????????????コ?ア???????????コ?ア??????????????????????コ?ア???????????コ?ア?????????????????????????コ?ア?????????????????コ?ア???????????????コ?ア???????????コ?ア??????????????コ?ア?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼??????????????????埼????????????????埼????????????埼???????????????埼???????????????????埼??????????????????埼???????埼????????????????埼??????????埼????????????埼???????????????????埼??????????????????埼???????埼????????????????埼??????????埼????????????埼?????????????????埼????????????埼???????????????????????埼????????????埼??????????????????????????埼??????????????????埼????????????????埼????????????埼???????????????埼??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱????????????????렺렱??????????????렺렱??????????렺렱?????????????렺렱?????????????????렺렱????????????????렺렱?????렺렱??????????????렺렱????????렺렱??????????렺렱?????????????????렺렱????????????????렺렱?????렺렱??????????????렺렱????????렺렱??????????렺렱???????????????렺렱??????????렺렱?????????????????????렺렱??????????렺렱????????????????????????렺렱????????????????렺렱??????????????렺렱??????????렺렱?????????????렺렱?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븍젿????????????????溜븍젿??????????????溜븍젿??????????溜븍젿?????????????溜븍젿?????????????????溜븍젿????????????????溜븍젿?????溜븍젿??????????????溜븍젿????????溜븍젿??????????溜븍젿?????????????????溜븍젿????????????????溜븍젿?????溜븍젿??????????????溜븍젿????????溜븍젿??????????溜븍젿???????????????溜븍젿??????????溜븍젿?????????????????????溜븍젿??????????溜븍젿????????????????????????溜븍젿????????????????溜븍젿??????????????溜븍젿??????????溜븍젿?????????????溜븍젿?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |