同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fe695b53f3fe69c893fe289a4ed8fbf3f3fe68f963fe68bb73f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3fe682bd3f3f3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fe69d903fc4a6eab2b93feab2903f3feab98c3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fed91adcebb3fe8ada63f3f3fe68bb73f3f3f3f3f3fe7b9ab3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fed8fb03f3fe7ad8d3f3fe5a0b03f3feba48ce682b8e6888d3f3fe69eaf3f3feab9903f3f3fec94a8e2948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fe695b53f3fe69c893fe289a4ed8fbf3f3fe68f963fe68bb73f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3fe682bd3f3f3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fe69d903fc4a6eab2b93feab2903f3feab98c3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fed91adcebb3fe8ada63f3f3fe68bb73f3f3f3f3f3fe7b9ab3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fed8fb03f3fe7ad8d3f3fe5a0b03f3feba48ce682b8e6888d3f3fe69eaf3f3feab9903f3f3fec94a8e2948e3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????둥?씨┎????敵??有?≤폿??揖?拷???戍??餠????悽???拷??둥?씨┕??뀄??材?Ħ겹?겐??까?拷??둥?씨┎????푭λ?警???拷??????繫?둥?씨┕??뀄??폰??筍??堰??뤌悸戍??枯??깐???씨┎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????둥?씨┎????敵??有?≤폿??揖?拷???戍??餠????悽???拷??둥?씨┕??뀄??材?Ħ겹?겐??까?拷??둥?씨┎????푭λ?警???拷??????繫?둥?씨┕??뀄??폰??筍??堰??뤌悸戍??枯??깐???씨┎???????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fe695b53f3fe69c893fe289a4ed8fbf3f3fe68f963fe68bb73f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3fe682bd3f3f3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fe69d903fc4a6eab2b93feab2903f3feab98c3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fed91adcebb3fe8ada63f3f3fe68bb73f3f3f3f3f3fe7b9ab3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fed8fb03f3fe7ad8d3f3fe5a0b03f3feba48ce682b8e6888d3f3fe69eaf3f3feab9903f3f3fec94a8e2948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fe695b53f3fe69c893fe289a4ed8fbf3f3fe68f963fe68bb73f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3fe682bd3f3f3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fe69d903fc4a6eab2b93feab2903f3feab98c3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fed91adcebb3fe8ada63f3f3fe68bb73f3f3f3f3f3fe7b9ab3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fed8fb03f3fe7ad8d3f3fe5a0b03f3feba48ce682b8e6888d3f3fe69eaf3f3feab9903f3f3fec94a8e2948e3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｨ笏????謨ｵ??譛?竕､尞ｿ??謠?諡ｷ???謌??鬢?????謔ｽ???諡ｷ???･??ｨ笏?????譚?ﾄｦ?ｹ??????諡ｷ???･??ｨ笏????岺ｭﾎｻ?隴ｦ???諡ｷ??????郢ｫ??･??ｨ笏?????尞ｰ??遲??蝣ｰ???梧ず謌??譫ｯ???????ｨ笏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｨ笏????謨ｵ??譛?竕､尞ｿ??謠?諡ｷ???謌??鬢?????謔ｽ???諡ｷ???･??ｨ笏?????譚?ﾄｦ?ｹ??????諡ｷ???･??ｨ笏????岺ｭﾎｻ?隴ｦ???諡ｷ??????郢ｫ??･??ｨ笏?????尞ｰ??遲??蝣ｰ???梧ず謌??譫ｯ???????ｨ笏???????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fe695b53f3fe69c893fe289a4ed8fbf3f3fe68f963fe68bb73f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3fe682bd3f3f3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fe69d903fc4a6eab2b93feab2903f3feab98c3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fed91adcebb3fe8ada63f3f3fe68bb73f3f3f3f3f3fe7b9ab3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fed8fb03f3fe7ad8d3f3fe5a0b03f3feba48ce682b8e6888d3f3fe69eaf3f3feab9903f3f3fec94a8e2948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fe695b53f3fe69c893fe289a4ed8fbf3f3fe68f963fe68bb73f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3fe682bd3f3f3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fe69d903fc4a6eab2b93feab2903f3feab98c3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fed91adcebb3fe8ada63f3f3fe68bb73f3f3f3f3f3fe7b9ab3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fed8fb03f3fe7ad8d3f3fe5a0b03f3feba48ce682b8e6888d3f3fe69eaf3f3feab9903f3f3fec94a8e2948e3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ろ?????????????蕕???????????????????????????彫蟆?蟆???蟾?????????????????茘??????????膵????????????????膈??????襪??御???????蟾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ろ?????????????蕕???????????????????????????彫蟆?蟆???蟾?????????????????茘??????????膵????????????????膈??????襪??御???????蟾??????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fe695b53f3fe69c893fe289a4ed8fbf3f3fe68f963fe68bb73f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3fe682bd3f3f3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fe69d903fc4a6eab2b93feab2903f3feab98c3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fed91adcebb3fe8ada63f3f3fe68bb73f3f3f3f3f3fe7b9ab3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fed8fb03f3fe7ad8d3f3fe5a0b03f3feba48ce682b8e6888d3f3fe69eaf3f3feab9903f3f3fec94a8e2948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fe695b53f3fe69c893fe289a4ed8fbf3f3fe68f963fe68bb73f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3fe682bd3f3f3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fe69d903fc4a6eab2b93feab2903f3feab98c3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fed91adcebb3fe8ada63f3f3fe68bb73f3f3f3f3f3fe7b9ab3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fed8fb03f3fe7ad8d3f3fe5a0b03f3feba48ce682b8e6888d3f3fe69eaf3f3feab9903f3f3fec94a8e2948e3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????둥?씨┎????敵??有?≤폿??揖?拷???戍??餠????悽???拷??둥?씨┕??뀄??材?Ħ겹?겐??까?拷??둥?씨┎????푭λ?警???拷??????繫?둥?씨┕??뀄??폰??筍??堰??뤌悸戍??枯??깐???씨┎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????둥?씨┎????敵??有?≤폿??揖?拷???戍??餠????悽???拷??둥?씨┕??뀄??材?Ħ겹?겐??까?拷??둥?씨┎????푭λ?警???拷??????繫?둥?씨┕??뀄??폰??筍??堰??뤌悸戍??枯??깐???씨┎???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fe695b53f3fe69c893fe289a4ed8fbf3f3fe68f963fe68bb73f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3fe682bd3f3f3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fe69d903fc4a6eab2b93feab2903f3feab98c3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fed91adcebb3fe8ada63f3f3fe68bb73f3f3f3f3f3fe7b9ab3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fed8fb03f3fe7ad8d3f3fe5a0b03f3feba48ce682b8e6888d3f3fe69eaf3f3feab9903f3f3fec94a8e2948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fe695b53f3fe69c893fe289a4ed8fbf3f3fe68f963fe68bb73f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3fe682bd3f3f3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fe69d903fc4a6eab2b93feab2903f3feab98c3fe68bb73f3feb91a53fec94a8e2948e3f3f3f3fed91adcebb3fe8ada63f3f3fe68bb73f3f3f3f3f3fe7b9ab3feb91a53fec94a8e294953f3feb80843f3fed8fb03f3fe7ad8d3f3fe5a0b03f3feba48ce682b8e6888d3f3fe69eaf3f3feab9903f3f3fec94a8e2948e3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愈ㆍ意ⓥ뵊????掩덤?勵덢淞ㅽ뤏??孼뺶彦랖??臆뛁?繞잶???魚숫??彦랖?愈ㆍ意ⓥ뵓??違껤?呂륖칡寃뫙寃륖?源뗾彦랖?愈ㆍ意ⓥ뵊????逸?빡鈺???彦랖?????濚?愈ㆍ意ⓥ뵓??違껤?日??嶺뛁?額??琉뚧궦臆뛁?女??源륖??意ⓥ뵊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愈ㆍ意ⓥ뵊????掩덤?勵덢淞ㅽ뤏??孼뺶彦랖??臆뛁?繞잶???魚숫??彦랖?愈ㆍ意ⓥ뵓??違껤?呂륖칡寃뫙寃륖?源뗾彦랖?愈ㆍ意ⓥ뵊????逸?빡鈺???彦랖?????濚?愈ㆍ意ⓥ뵓??違껤?日??嶺뛁?額??琉뚧궦臆뛁?女??源륖??意ⓥ뵊???????