同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????????é???礦ｴ??????é????????????????é??????ｿｪ????????ï½³????ç£?????é??????ｿｪ???????é???礦ｴ??????é?????é?????é?????????ï½³????ç£?????????é??????ｿｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????????é???礦ｴ??????é????????????????é??????ｿｪ????????ï½³????ç£?????é??????ｿｪ???????é???礦ｴ??????é?????é?????é?????????ï½³????ç£?????????é??????ｿｪ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴???????????髴???遉ｦ?ｴ??????髻????????????????髻???????ｿ?ｪ?????????ｳ????逎?????髻???????ｿ?ｪ???????髴???遉ｦ?ｴ??????髻?????髻?????髴??????????ｳ????逎?????????髻???????ｿ?ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴???????????髴???遉ｦ?ｴ??????髻????????????????髻???????ｿ?ｪ?????????ｳ????逎?????髻???????ｿ?ｪ???????髴???遉ｦ?ｴ??????髻?????髻?????髴??????????ｳ????逎?????????髻???????ｿ?ｪ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腓?輯????????????????????????????????鐔随終????????鐔????脾??????????????鐔随終????????????腓?輯???????????????????????????????鐔????脾??????????????????鐔随終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腓?輯????????????????????????????????鐔随終????????鐔????脾??????????????鐔随終????????????腓?輯???????????????????????????????鐔????脾??????????????????鐔随終???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍???????????霍???礦ｴ??????韜????????????????韜??????ｿｪ????????ｳ????磔?????韜??????ｿｪ???????霍???礦ｴ??????韜?????韜?????霍?????????ｳ????磔?????????韜??????ｿｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍???????????霍???礦ｴ??????韜????????????????韜??????ｿｪ????????ｳ????磔?????韜??????ｿｪ???????霍???礦ｴ??????韜?????韜?????霍?????????ｳ????磔?????????韜??????ｿｪ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3fe7a4a6efbdb43f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3fe99c8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb33f3f3f3fe7a3943f3f3f3f3f3f3f3f3fe99f9c3f3f3f3f3f3fefbdbfefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈뛁??????????橈뛁??鹽?슈??????瑤쏗???????????????瑤쏗?????節울쉠????????節끗???髥볻????瑤쏗?????節울쉠???????橈뛁??鹽?슈??????瑤쏗????瑤쏗????橈뛁????????節끗???髥볻????????瑤쏗?????節울쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈뛁??????????橈뛁??鹽?슈??????瑤쏗???????????????瑤쏗?????節울쉠????????節끗???髥볻????瑤쏗?????節울쉠???????橈뛁??鹽?슈??????瑤쏗????瑤쏗????橈뛁????????節끗???髥볻????????瑤쏗?????節울쉠???????????? |