同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·æµï½½ï½¥????????????????????????é©ï½¨?カ?????????????????é·æµï½½ï½¥?????????????é©ï½¨?カ???????????????????????é©ï½¨?カ??????é·æµï½½ï½¥????é·æµï½½ï½¥??????????????????é©ï½¨?カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·æµï½½ï½¥????????????????????????é©ï½¨?カ?????????????????é·æµï½½ï½¥?????????????é©ï½¨?カ???????????????????????é©ï½¨?カ??????é·æµï½½ï½¥????é·æµï½½ï½¥??????????????????é©ï½¨?カ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ謚オ?ス?・????????????????????????鬩搾スィ??カ?????????????????髯キ謚オ?ス?・?????????????鬩搾スィ??カ???????????????????????鬩搾スィ??カ??????髯キ謚オ?ス?・????髯キ謚オ?ス?・??????????????????鬩搾スィ??カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯キ謚オ?ス?・????????????????????????鬩搾スィ??カ?????????????????髯キ謚オ?ス?・?????????????鬩搾スィ??カ???????????????????????鬩搾スィ??カ??????髯キ謚オ?ス?・????髯キ謚オ?ス?・??????????????????鬩搾スィ??カ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑?居十鐔????????????????????????薊?鐔?鐔??????????????????傑?居十鐔?????????????薊?鐔?鐔???????????????????????薊?鐔?鐔???????傑?居十鐔?????傑?居十鐔??????????????????薊?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑?居十鐔????????????????????????薊?鐔?鐔??????????????????傑?居十鐔?????????????薊?鐔?鐔???????????????????????薊?鐔?鐔???????傑?居十鐔?????傑?居十鐔??????????????????薊?鐔?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷抵ス・????????????????????????驍ィ?カ?????????????????陷抵ス・?????????????驍ィ?カ???????????????????????驍ィ?カ??????陷抵ス・????陷抵ス・??????????????????驍ィ?カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷抵ス・????????????????????????驍ィ?カ?????????????????陷抵ス・?????????????驍ィ?カ???????????????????????驍ィ?カ??????陷抵ス・????陷抵ス・??????????????????驍ィ?カ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3fe999b7e68ab5efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料룡뒿節쏙쉈????????????????????????要랃쉔?節딴????????????????料룡뒿節쏙쉈?????????????要랃쉔?節딴??????????????????????要랃쉔?節딴?????料룡뒿節쏙쉈????料룡뒿節쏙쉈??????????????????要랃쉔?節딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料룡뒿節쏙쉈????????????????????????要랃쉔?節딴????????????????料룡뒿節쏙쉈?????????????要랃쉔?節딴??????????????????????要랃쉔?節딴?????料룡뒿節쏙쉈????料룡뒿節쏙쉈??????????????????要랃쉔?節딴??????????????? |