同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe99ab2efbdba3fefbdbee8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe8b89fefbdb13f3f3fe8b7bcefbdb43f3fe2889d3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e78886e8b89fefbdb23f3f3f3f3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe99f86efbdba3fefbdab3fe982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e7ab8b3fefbda83fe6ae8aefbdb93fefbdb5efbdb43fe8b89fefbdb13fe891afe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe99ab2efbdba3fefbdbee8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe8b89fefbdb13f3f3fe8b7bcefbdb43f3fe2889d3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e78886e8b89fefbdb23f3f3f3f3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe99f86efbdba3fefbdab3fe982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e7ab8b3fefbda83fe6ae8aefbdb93fefbdb5efbdb43fe8b89fefbdb13fe891afe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ跌狩??ｹ?夥┃?踟ｱ???跼ｴ??∝?夥┃邵?｡ｫ粫?鉉瀧爆踟ｲ?????夥┃邵?｡ｫ矼ｶ?跌狩??ｹ?夥┃?韆ｺ?ｫ?邵?｡ｫ粫?鉉瀧立?ｨ?殊ｹ?ｵｴ?踟ｱ?葯夥┃邵?｡ｫ矼ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ跌狩??ｹ?夥┃?踟ｱ???跼ｴ??∝?夥┃邵?｡ｫ粫?鉉瀧爆踟ｲ?????夥┃邵?｡ｫ矼ｶ?跌狩??ｹ?夥┃?韆ｺ?ｫ?邵?｡ｫ粫?鉉瀧立?ｨ?殊ｹ?ｵｴ?踟ｱ?葯夥┃邵?｡ｫ矼ｶ??????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe99ab2efbdba3fefbdbee8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe8b89fefbdb13f3f3fe8b7bcefbdb43f3fe2889d3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e78886e8b89fefbdb23f3f3f3f3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe99f86efbdba3fefbdab3fe982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e7ab8b3fefbda83fe6ae8aefbdb93fefbdb5efbdb43fe8b89fefbdb13fe891afe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe99ab2efbdba3fefbdbee8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe8b89fefbdb13f3f3fe8b7bcefbdb43f3fe2889d3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e78886e8b89fefbdb23f3f3f3f3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe99f86efbdba3fefbdab3fe982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e7ab8b3fefbda83fe6ae8aefbdb93fefbdb5efbdb43fe8b89fefbdb13fe891afe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｵ??｡?ｫ遏ｼ?ｶ?髫ｲ?ｺ??ｾ霍檎叫???ｹ?螟･笏?雕滂ｽｱ???霍ｼ?ｴ??竏?螟･笏?し??｡?ｫ邊ｫ?驩臥?ｧ辷?ｸ滂ｽｲ?????螟･笏?し??｡?ｫ遏ｼ?ｶ?霍檎叫???ｹ?螟･笏?髻?ｽｺ??ｫ?驍ｵ??｡?ｫ邊ｫ?驩臥?ｧ遶??ｨ?谿奇ｽｹ??ｵ?ｴ?雕滂ｽｱ?闡ｯ螟･笏?し??｡?ｫ遏ｼ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｵ??｡?ｫ遏ｼ?ｶ?髫ｲ?ｺ??ｾ霍檎叫???ｹ?螟･笏?雕滂ｽｱ???霍ｼ?ｴ??竏?螟･笏?し??｡?ｫ邊ｫ?驩臥?ｧ辷?ｸ滂ｽｲ?????螟･笏?し??｡?ｫ遏ｼ?ｶ?霍檎叫???ｹ?螟･笏?髻?ｽｺ??ｫ?驍ｵ??｡?ｫ邊ｫ?驩臥?ｧ遶??ｨ?谿奇ｽｹ??ｵ?ｴ?雕滂ｽｱ?闡ｯ螟･笏?し??｡?ｫ遏ｼ?ｶ??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe99ab2efbdba3fefbdbee8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe8b89fefbdb13f3f3fe8b7bcefbdb43f3fe2889d3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e78886e8b89fefbdb23f3f3f3f3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe99f86efbdba3fefbdab3fe982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e7ab8b3fefbda83fe6ae8aefbdb93fefbdb5efbdb43fe8b89fefbdb13fe891afe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe99ab2efbdba3fefbdbee8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe8b89fefbdb13f3f3fe8b7bcefbdb43f3fe2889d3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e78886e8b89fefbdb23f3f3f3f3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe99f86efbdba3fefbdab3fe982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e7ab8b3fefbda83fe6ae8aefbdb93fefbdb5efbdb43fe8b89fefbdb13fe891afe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥繍?種酋??駕什?鐔乗????鐔?紊モ???荼?鐔???莊種輯?????紊モ????鐔￥繍膕????х??荼?鐔?????紊モ????鐔￥繍?種酋?莊????鐔?紊モ?????鐔?鐔???鐔￥繍膕????х??鐔?罧?鐔?鐔居輯?荼?鐔???ぅ????鐔￥繍?種酋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥繍?種酋??駕什?鐔乗????鐔?紊モ???荼?鐔???莊種輯?????紊モ????鐔￥繍膕????х??荼?鐔?????紊モ????鐔￥繍?種酋?莊????鐔?紊モ?????鐔?鐔???鐔￥繍膕????х??鐔?罧?鐔?鐔居輯?荼?鐔???ぅ????鐔￥繍?種酋??????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe99ab2efbdba3fefbdbee8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe8b89fefbdb13f3f3fe8b7bcefbdb43f3fe2889d3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e78886e8b89fefbdb23f3f3f3f3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe99f86efbdba3fefbdab3fe982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e7ab8b3fefbda83fe6ae8aefbdb93fefbdb5efbdb43fe8b89fefbdb13fe891afe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe99ab2efbdba3fefbdbee8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe8b89fefbdb13f3f3fe8b7bcefbdb43f3fe2889d3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e78886e8b89fefbdb23f3f3f3f3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe99f86efbdba3fefbdab3fe982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e7ab8b3fefbda83fe6ae8aefbdb93fefbdb5efbdb43fe8b89fefbdb13fe891afe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ跌狩??ｹ?夥┃?踟ｱ???跼ｴ??∝?夥┃邵?｡ｫ粫?鉉瀧爆踟ｲ?????夥┃邵?｡ｫ矼ｶ?跌狩??ｹ?夥┃?韆ｺ?ｫ?邵?｡ｫ粫?鉉瀧立?ｨ?殊ｹ?ｵｴ?踟ｱ?葯夥┃邵?｡ｫ矼ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ跌狩??ｹ?夥┃?踟ｱ???跼ｴ??∝?夥┃邵?｡ｫ粫?鉉瀧爆踟ｲ?????夥┃邵?｡ｫ矼ｶ?跌狩??ｹ?夥┃?韆ｺ?ｫ?邵?｡ｫ粫?鉉瀧立?ｨ?殊ｹ?ｵｴ?踟ｱ?葯夥┃邵?｡ｫ矼ｶ??????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe99ab2efbdba3fefbdbee8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe8b89fefbdb13f3f3fe8b7bcefbdb43f3fe2889d3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e78886e8b89fefbdb23f3f3f3f3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe99f86efbdba3fefbdab3fe982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e7ab8b3fefbda83fe6ae8aefbdb93fefbdb5efbdb43fe8b89fefbdb13fe891afe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe99ab2efbdba3fefbdbee8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe8b89fefbdb13f3f3fe8b7bcefbdb43f3fe2889d3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e78886e8b89fefbdb23f3f3f3f3fe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63fe8b78ce78ba93f3fefbdb93fe5a4a5e294833fe99f86efbdba3fefbdab3fe982b53fefbda1efbdabe7b2ab3fe98989e780a7e7ab8b3fefbda83fe6ae8aefbdb93fefbdb5efbdb43fe8b89fefbdb13fe891afe5a4a5e29483e982b53fefbda1efbdabe79fbcefbdb63f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪덤節∽쉥艶쇽슐?曜뀐스?節얕톸鳶⅝?節뫙鸚β봼?甕잞쉽???瓮쇽슈??松쒨鸚β봼歪덤節∽쉥暎?了됬?㎫늽甕잞쉿?????鸚β봼歪덤節∽쉥艶쇽슐?瓮뚨떓??節뫙鸚β봼?瑤놅스?節?歪덤節∽쉥暎?了됬?㎫쳦?節?餘딉슝?節듸슈?甕잞쉽?吳?ㄵ釗껈궢?節∽쉥艶쇽슐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪덤節∽쉥艶쇽슐?曜뀐스?節얕톸鳶⅝?節뫙鸚β봼?甕잞쉽???瓮쇽슈??松쒨鸚β봼歪덤節∽쉥暎?了됬?㎫늽甕잞쉿?????鸚β봼歪덤節∽쉥艶쇽슐?瓮뚨떓??節뫙鸚β봼?瑤놅스?節?歪덤節∽쉥暎?了됬?㎫쳦?節?餘딉슝?節듸슈?甕잞쉽?吳?ㄵ釗껈궢?節∽쉥艶쇽슐??????