同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3fe98499efbdab3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823fe997943f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3fe98499efbdab3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823fe997943f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯??éｪ???????é¨??????????éｯè¹ï½»??éｪ??????????????é¯??éｪè¯???é????éｯè¹ï½»?éｫ?è¿ï½¥???????é¯??éｪ???é¨??????????é»ï½´????é¯??éｪè¯???é???é¯??éｪè¯???é?é???éｯè¹ï½»???????é¯??éｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯??éｪ???????é¨??????????éｯè¹ï½»??éｪ??????????????é¯??éｪè¯???é????éｯè¹ï½»?éｫ?è¿ï½¥???????é¯??éｪ???é¨??????????é»ï½´????é¯??éｪè¯???é???é¯??éｪè¯???é?é???éｯè¹ï½»???????é¯??éｪ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3fe98499efbdab3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823fe997943f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3fe98499efbdab3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823fe997943f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｯ??髣費ｽｪ???????驍ｨ??????????髣鯉ｽｯ陋ｹ?ｻ??髣費ｽｪ??????????????驍ｯ??髣費ｽｪ陋ｯ???驗????髣鯉ｽｯ陋ｹ?ｻ?驗呻ｽｫ?陷ｿ?･???????驍ｯ??髣費ｽｪ???驍ｨ??????????髢ｻ?ｴ????驍ｯ??髣費ｽｪ陋ｯ???驗???驍ｯ??髣費ｽｪ陋ｯ???驗?髣???髣鯉ｽｯ陋ｹ?ｻ???????驍ｯ??髣費ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｯ??髣費ｽｪ???????驍ｨ??????????髣鯉ｽｯ陋ｹ?ｻ??髣費ｽｪ??????????????驍ｯ??髣費ｽｪ陋ｯ???驗????髣鯉ｽｯ陋ｹ?ｻ?驗呻ｽｫ?陷ｿ?･???????驍ｯ??髣費ｽｪ???驍ｨ??????????髢ｻ?ｴ????驍ｯ??髣費ｽｪ陋ｯ???驗???驍ｯ??髣費ｽｪ陋ｯ???驗?髣???髣鯉ｽｯ陋ｹ?ｻ???????驍ｯ??髣費ｽｪ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3fe98499efbdab3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823fe997943f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3fe98499efbdab3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823fe997943f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????鐔??刻住????鐔???????????????????鐔?????????????鐔??刻住???鐔??随愁????????????鐔???????????????誌輯?????????鐔???????????????鐔???????????????鐔??刻住????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????鐔??刻住????鐔???????????????????鐔?????????????鐔??刻住???鐔??随愁????????????鐔???????????????誌輯?????????鐔???????????????鐔???????????????鐔??刻住????????????鐔???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3fe98499efbdab3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823fe997943f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3fe98499efbdab3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823fe997943f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯??闔ｪ???????邨??????????闌ｯ蛹ｻ??闔ｪ??????????????邯??闔ｪ蛯???鄂????闌ｯ蛹ｻ?鄙ｫ?蜿･???????邯??闔ｪ???邨??????????閻ｴ????邯??闔ｪ蛯???鄂???邯??闔ｪ蛯???鄂?闔???闌ｯ蛹ｻ???????邯??闔ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯??闔ｪ???????邨??????????闌ｯ蛹ｻ??闔ｪ??????????????邯??闔ｪ蛯???鄂????闌ｯ蛹ｻ?鄙ｫ?蜿･???????邯??闔ｪ???邨??????????閻ｴ????邯??闔ｪ蛯???鄂???邯??闔ｪ蛯???鄂?闔???闌ｯ蛹ｻ???????邯??闔ｪ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3fe98499efbdab3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823fe997943f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3fe98499efbdab3fe89cbfefbda53f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bbefbdb43f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823f3f3fe982af3f3fe99794efbdaae89baf3f3f3fe984823fe997943f3f3fe9978cefbdafe89bb9efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe982af3f3fe99794efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪??撓뷂쉠???????歪??????????撓뚳쉴敖뱄슥??撓뷂쉠??????????????歪??撓뷂쉠敖???外괒???撓뚳쉴敖뱄슥?外숋쉥?旿울쉈???????歪??撓뷂쉠???歪??????????搖삼슈????歪??撓뷂쉠敖???外괒??歪??撓뷂쉠敖???外괒撓볻??撓뚳쉴敖뱄슥???????歪??撓뷂쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪??撓뷂쉠???????歪??????????撓뚳쉴敖뱄슥??撓뷂쉠??????????????歪??撓뷂쉠敖???外괒???撓뚳쉴敖뱄슥?外숋쉥?旿울쉈???????歪??撓뷂쉠???歪??????????搖삼슈????歪??撓뷂쉠敖???外괒??歪??撓뷂쉠敖???外괒撓볻??撓뚳쉴敖뱄슥???????歪??撓뷂쉠???????? |