同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·?ï½?ï½???????è·?ï½?áæ´ý?ï½???èé????????????????èé????ï½?¿ªï½?ï½????ï½³ýï½??á÷?????èé????ï½?¿ªï½?ï½????è·?ï½?áæ´ý?ï½???èé?????èé?????è·?ï½?ï½????ï½³ýï½??á÷?????????èé????ï½?¿ªï½?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·?ï½?ï½???????è·?ï½?áæ´ý?ï½???èé????????????????èé????ï½?¿ªï½?ï½????ï½³ýï½??á÷?????èé????ï½?¿ªï½?ï½????è·?ï½?áæ´ý?ï½???èé?????èé?????è·?ï½?ï½????ï½³ýï½??á÷?????????èé????ï½?¿ªï½?ï½????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍???????????霍???礦ｴ??????韜????????????????韜??????ｿｪ????????ｳ????磔?????韜??????ｿｪ???????霍???礦ｴ??????韜?????韜?????霍?????????ｳ????磔?????????韜??????ｿｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍???????????霍???礦ｴ??????韜????????????????韜??????ｿｪ????????ｳ????磔?????韜??????ｿｪ???????霍???礦ｴ??????韜?????韜?????霍?????????ｳ????磔?????????韜??????ｿｪ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊?鐔?鐔???????莊?鐔?瘋棋?鐔???蓍????????????????蓍????鐔?蝕鐔?鐔????鐔茅鐔??癡?????蓍????鐔?蝕鐔?鐔????莊?鐔?瘋棋?鐔???蓍?????蓍?????莊?鐔?鐔????鐔茅鐔??癡?????????蓍????鐔?蝕鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊?鐔?鐔???????莊?鐔?瘋棋?鐔???蓍????????????????蓍????鐔?蝕鐔?鐔????鐔茅鐔??癡?????蓍????鐔?蝕鐔?鐔????莊?鐔?瘋棋?鐔???蓍?????蓍?????莊?鐔?鐔????鐔茅鐔??癡?????????蓍????鐔?蝕鐔?鐔????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????ｳ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3fe8b73fefbd3fe1e6b4fd3fefbd3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8e93f3f3f3f3fe8b73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbdb3fdefbd3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e93f3f3f3fefbd3fbfaaefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮?節?節???????瓮?節?松덤?節???僥????????????????僥????節?역節?節????節뇜節??垂?????僥????節?역節?節????瓮?節?松덤?節???僥?????僥?????瓮?節?節????節뇜節??垂?????????僥????節?역節?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮?節?節???????瓮?節?松덤?節???僥????????????????僥????節?역節?節????節뇜節??垂?????僥????節?역節?節????瓮?節?松덤?節???僥?????僥?????瓮?節?節????節뇜節??垂?????????僥????節?역節?節????????? |