同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863febb2843f3fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3f3f3feba48a3fed92803fe7b0873f3f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3f3f3f3feb8dab3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3feab2a03f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3feab8ba3f3feba7903f3f3f3f3feab1b03f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863febb2843f3fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3f3f3feba48a3fed92803fe7b0873f3f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3f3f3f3feb8dab3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3feab2a03f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3feab8ba3f3feba7903f3f3f3f3feab1b03f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬?â¤é¡?ë²??í¨??è¯???????ë¤?í?ç°????è¬?â¤ì¨?ë©?????ë«????è¬?â¤é¡?í¨??è¯?????ê² ???è¬?â¤ì¨?ë©??긺??ë§?????ê±°??è¬?â¤é¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬?â¤é¡?ë²??í¨??è¯???????ë¤?í?ç°????è¬?â¤ì¨?ë©?????ë«????è¬?â¤é¡?í¨??è¯?????ê² ???è¬?â¤ì¨?ë©??긺??ë§?????ê±°??è¬?â¤é¡?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863febb2843f3fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3f3f3feba48a3fed92803fe7b0873f3f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3f3f3f3feb8dab3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3feab2a03f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3feab8ba3f3feba7903f3f3f3f3feab1b03f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863febb2843f3fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3f3f3feba48a3fed92803fe7b0873f3f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3f3f3f3feb8dab3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3feab2a03f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3feab8ba3f3feba7903f3f3f3f3feab1b03f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰?竕、鬘????甯ィ??濶ッ?????????峵??邁????隰?竕、?ィ????????ォ????隰?竕、鬘?甯ィ??濶ッ??????????隰?竕、?ィ?????コ?????????ー??隰?竕、鬘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰?竕、鬘????甯ィ??濶ッ?????????峵??邁????隰?竕、?ィ????????ォ????隰?竕、鬘?甯ィ??濶ッ??????????隰?竕、?ィ?????コ?????????ー??隰?竕、鬘?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863febb2843f3fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3f3f3feba48a3fed92803fe7b0873f3f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3f3f3f3feb8dab3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3feab2a03f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3feab8ba3f3feba7903f3f3f3f3feab1b03f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863febb2843f3fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3f3f3feba48a3fed92803fe7b0873f3f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3f3f3f3feb8dab3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3feab2a03f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3feab8ba3f3feba7903f3f3f3f3feab1b03f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗???ら??覯??????????????襪?????膂?????茗???れ??覃???????????茗???ら???????????蟆????茗???れ??覃???蠍??襷??????蟇??茗???ら????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗???ら??覯??????????????襪?????膂?????茗???れ??覃???????????茗???ら???????????蟆????茗???れ??覃???蠍??襷??????蟇??茗???ら??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863febb2843f3fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3f3f3feba48a3fed92803fe7b0873f3f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3f3f3f3feb8dab3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3feab2a03f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3feab8ba3f3feba7903f3f3f3f3feab1b03f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863febb2843f3fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3f3f3feba48a3fed92803fe7b0873f3f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3f3f3f3feb8dab3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3feab2a03f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3feab8ba3f3feba7903f3f3f3f3feab1b03f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝?≤顆?버??패??良???????뤊?풀?簇????謝?≤쌨?메?????덫????謝?≤顆?패??良?????겠???謝?≤쌨?메??긺??말?????거??謝?≤顆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝?≤顆?버??패??良???????뤊?풀?簇????謝?≤쌨?메?????덫????謝?≤顆?패??良?????겠???謝?≤쌨?메??긺??말?????거??謝?≤顆?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863febb2843f3fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3f3f3feba48a3fed92803fe7b0873f3f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3f3f3f3feb8dab3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3feab2a03f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3feab8ba3f3feba7903f3f3f3f3feab1b03f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863febb2843f3fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3f3f3feba48a3fed92803fe7b0873f3f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3f3f3f3feb8dab3f3f3f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863fed8ca83f3fe889af3f3f3f3f3feab2a03f3f3fe8ac9d3fe289a4ec8ca83feba9943f3feab8ba3f3feba7903f3f3f3f3feab1b03f3fe8ac9d3fe289a4e9a1863f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉쒨淞ㅹ죫?踰껤?佚??霓???????琉둃鎰??怜놛???玉쒨淞ㅼ뙣?硫볻????幽????玉쒨淞ㅹ죫?佚??霓?????寃잶??玉쒨淞ㅼ뙣?硫볻?湲법?留륖????嫄??玉쒨淞ㅹ죫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉쒨淞ㅹ죫?踰껤?佚??霓???????琉둃鎰??怜놛???玉쒨淞ㅼ뙣?硫볻????幽????玉쒨淞ㅹ죫?佚??霓?????寃잶??玉쒨淞ㅼ뙣?硫볻?湲법?留륖????嫄??玉쒨淞ㅹ죫?????? |