同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe88cab3f3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839b3fe8a2bf3f3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3f3f3f3fe8ad813f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3fe892bf3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3fe89fb23f3fe89fbe3f3f3f3f3fe7b1a43f3fe886b03fe3829be797ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe88cab3f3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839b3fe8a2bf3f3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3f3f3f3fe8ad813f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3fe892bf3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3fe89fb23f3fe89fbe3f3f3f3f3fe7b1a43f3fe886b03fe3829be797ba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°?ãçº?è«??è ??è¤?????????è?袿????è°?ãç ?è?????è????è°?ãçº?è ??è¤?????è¿???è°?ãç ?è??è²??è¾?????籤??è°?ãçº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°?ãçº?è«??è ??è¤?????????è?袿????è°?ãç ?è?????è????è°?ãçº?è ??è¤?????è¿???è°?ãç ?è??è²??è¾?????籤??è°?ãçº?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe88cab3f3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839b3fe8a2bf3f3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3f3f3f3fe8ad813f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3fe892bf3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3fe89fb23f3fe89fbe3f3f3f3f3fe7b1a43f3fe886b03fe3829be797ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe88cab3f3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839b3fe8a2bf3f3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3f3f3f3fe8ad813f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3fe892bf3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3fe89fb23f3fe89fbe3f3f3f3f3fe7b1a43f3fe886b03fe3829be797ba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹ー?繧帷亮?闌ォ??閧??隍?????????閭?陲ソ????閹ー?繧帷??闃?????隴????閹ー?繧帷亮?閧??隍?????闥ソ???閹ー?繧帷??闃??陝イ??陝セ?????邀、??閹ー?繧帷亮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閹ー?繧帷亮?闌ォ??閧??隍?????????閭?陲ソ????閹ー?繧帷??闃?????隴????閹ー?繧帷亮?閧??隍?????闥ソ???閹ー?繧帷??闃??陝イ??陝セ?????邀、??閹ー?繧帷亮?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe88cab3f3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839b3fe8a2bf3f3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3f3f3f3fe8ad813f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3fe892bf3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3fe89fb23f3fe89fbe3f3f3f3f3fe7b1a43f3fe886b03fe3829be797ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe88cab3f3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839b3fe8a2bf3f3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3f3f3f3fe8ad813f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3fe892bf3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3fe89fb23f3fe89fbe3f3f3f3f3fe7b1a43f3fe886b03fe3829be797ba3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲?????????????茴??????????????????茘???????????????茲??????????????????????????????膠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲?????????????茴??????????????????茘???????????????茲??????????????????????????????膠????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe88cab3f3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839b3fe8a2bf3f3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3f3f3f3fe8ad813f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3fe892bf3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3fe89fb23f3fe89fbe3f3f3f3f3fe7b1a43f3fe886b03fe3829be797ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe88cab3f3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839b3fe8a2bf3f3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3f3f3f3fe8ad813f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3fe892bf3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3fe89fb23f3fe89fbe3f3f3f3f3fe7b1a43f3fe886b03fe3829be797ba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?゛痺?茫??肅??褂?????????胛?袿????膰?゛砌?芍?????譁????膰?゛痺?肅??褂?????蒿???膰?゛砌?芍??蟲??蟾?????籤??膰?゛痺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?゛痺?茫??肅??褂?????????胛?袿????膰?゛砌?芍?????譁????膰?゛痺?肅??褂?????蒿???膰?゛砌?芍??蟲??蟾?????籤??膰?゛痺?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe88cab3f3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839b3fe8a2bf3f3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3f3f3f3fe8ad813f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3fe892bf3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3fe89fb23f3fe89fbe3f3f3f3f3fe7b1a43f3fe886b03fe3829be797ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe88cab3f3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3f3f3f3f3fe8839b3fe8a2bf3f3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3f3f3f3fe8ad813f3f3f3fe886b03fe3829be797ba3fe882853f3fe8a4823f3f3f3f3fe892bf3f3f3fe886b03fe3829be7a08c3fe88a8d3f3fe89fb23f3fe89fbe3f3f3f3f3fe7b1a43f3fe886b03fe3829be797ba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴?循쏁뿺?伍??裔꾽?筽괒????????詣쌎熬엌???醴?循쏁젋?預뛁????鈺????醴?循쏁뿺?裔꾽?筽괒????嗚엌??醴?循쏁젋?預뛁?汚깰?汚쐬????映}?醴?循쏁뿺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴?循쏁뿺?伍??裔꾽?筽괒????????詣쌎熬엌???醴?循쏁젋?預뛁????鈺????醴?循쏁뿺?裔꾽?筽괒????嗚엌??醴?循쏁젋?預뛁?汚깰?汚쐬????映}?醴?循쏁뿺?????? |