同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3f3f3f3f3fe98cb53fe8acbe3fe8a6a13f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe8829be383ac3f3f3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3f3f3f3f3fe98cb53fe8acbe3fe8a6a13f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe8829be383ac3f3f3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èã¬?????????èã«?èã¬?????èºã¬??è¬??????éµ?謾?覡??èºã¬??è¬??ã«æ´½???éºä¼?????諱???èºã¬??è¬??ã«æ´½????èã«?èã¬?????èºã¬??è¬?èºã¬??è¬?èã¬?????éºä¼?????諱???????èºã¬??è¬??ã«æ´½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èã¬?????????èã«?èã¬?????èºã¬??è¬??????éµ?謾?覡??èºã¬??è¬??ã«æ´½???éºä¼?????諱???èºã¬??è¬??ã«æ´½????èã«?èã¬?????èºã¬??è¬?èºã¬??è¬?èã¬?????éºä¼?????諱???????èºã¬??è¬??ã«æ´½????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3f3f3f3f3fe98cb53fe8acbe3fe8a6a13f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe8829be383ac3f3f3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3f3f3f3f3fe98cb53fe8acbe3fe8a6a13f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe8829be383ac3f3f3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧帙Ξ?????????閧帙Ν?閧帙Ξ?????闍ｺ繝ｬ??隰??????骭ｵ?隰ｾ?隕｡??闍ｺ繝ｬ??隰??繝ｫ豢ｽ???骭ｺ莨?????隲ｱ???闍ｺ繝ｬ??隰??繝ｫ豢ｽ????閧帙Ν?閧帙Ξ?????闍ｺ繝ｬ??隰?闍ｺ繝ｬ??隰?閧帙Ξ?????骭ｺ莨?????隲ｱ???????闍ｺ繝ｬ??隰??繝ｫ豢ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧帙Ξ?????????閧帙Ν?閧帙Ξ?????闍ｺ繝ｬ??隰??????骭ｵ?隰ｾ?隕｡??闍ｺ繝ｬ??隰??繝ｫ豢ｽ???骭ｺ莨?????隲ｱ???闍ｺ繝ｬ??隰??繝ｫ豢ｽ????閧帙Ν?閧帙Ξ?????闍ｺ繝ｬ??隰?闍ｺ繝ｬ??隰?閧帙Ξ?????骭ｺ莨?????隲ｱ???????闍ｺ繝ｬ??隰??繝ｫ豢ｽ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3f3f3f3f3fe98cb53fe8acbe3fe8a6a13f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe8829be383ac3f3f3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3f3f3f3f3fe98cb53fe8acbe3fe8a6a13f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe8829be383ac3f3f3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冴???茗?????????茗?荀???冴???茗?????棺????坂??????茫????冴???茗?????棺?????????????????冴???茗???冴???茗???????????坂??????茫????????冴???茗?????棺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冴???茗?????????茗?荀???冴???茗?????棺????坂??????茫????冴???茗?????棺?????????????????冴???茗???冴???茗???????????坂??????茫????????冴???茗?????棺????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3f3f3f3f3fe98cb53fe8acbe3fe8a6a13f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe8829be383ac3f3f3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3f3f3f3f3fe98cb53fe8acbe3fe8a6a13f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe8829be383ac3f3f3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛レ?????????肛ル?肛レ?????苺レ??謗??????錵?謾?覡??苺レ??謗??ル洽???錺企?????諱???苺レ??謗??ル洽????肛ル?肛レ?????苺レ??謗?苺レ??謗?肛レ?????錺企?????諱???????苺レ??謗??ル洽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛レ?????????肛ル?肛レ?????苺レ??謗??????錵?謾?覡??苺レ??謗??ル洽???錺企?????諱???苺レ??謗??ル洽????肛ル?肛レ?????苺レ??謗?苺レ??謗?肛レ?????錺企?????諱???????苺レ??謗??ル洽????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3f3f3f3f3fe98cb53fe8acbe3fe8a6a13f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe8829be383ac3f3f3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3f3f3f3f3fe98cb53fe8acbe3fe8a6a13f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3fe8829be383ab3fe8829be383ac3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe88bbae383ac3f3fe8ac973fe8829be383ac3f3f3f3f3fe98cbae4bc813f3f3f3f3fe8abb13f3f3f3f3f3f3fe88bbae383ac3f3fe8ac973f3fe383abe6b4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔쎼꺃?????????裔쎼꺂?裔쎼꺃?????五뷩꺃??玉뾁?????凹덤玉쐬誤??五뷩꺃??玉뾁?恂ユ늄???凹뷰펯?????獄괄??五뷩꺃??玉뾁?恂ユ늄????裔쎼꺂?裔쎼꺃?????五뷩꺃??玉뾁五뷩꺃??玉뾁裔쎼꺃?????凹뷰펯?????獄괄??????五뷩꺃??玉뾁?恂ユ늄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔쎼꺃?????????裔쎼꺂?裔쎼꺃?????五뷩꺃??玉뾁?????凹덤玉쐬誤??五뷩꺃??玉뾁?恂ユ늄???凹뷰펯?????獄괄??五뷩꺃??玉뾁?恂ユ늄????裔쎼꺂?裔쎼꺃?????五뷩꺃??玉뾁五뷩꺃??玉뾁裔쎼꺃?????凹뷰펯?????獄괄??????五뷩꺃??玉뾁?恂ユ늄????????? |