同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f8f53e7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3fe7ba89ed3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f8f53e7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç»?çº?çº?çºí?çº??çº??çº???çº????ç»?çº?çº?çºí?çº??çº?çº??çº????ç»?çº?çº?çºí?çº??çº?ã£Kç»???Sç»?çº?çº?çºí?çº??çº?ã£Kç»???çºí?çº?çº?çºí?çº??çº?çº??çº??????ç»?çº?çº?çºí?çº??çº?çº??çº????ç»?çº?çº?çºí?çº??çº?ã£Kç»???Sç»?çº?çº?çºí?çº??çº?ã£Kç»????ç»?çº?çº?çºí?çº??çº?çº??çº????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f8f53e7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3fe7ba89ed3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f8f53e7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扈?郤э?郤居?郤駈?郤??郤誌??郤???郤????扈?郤э?郤居?郤駈?郤??郤件?郤??郤????扈?郤э?郤居?郤駈?郤??郤誌?罐随習扈???輯扈?郤э?郤居?郤駈?郤??郤誌?罐随習扈???郤駕?郤э?郤居?郤駈?郤??郤件?郤??郤??????扈?郤э?郤居?郤駈?郤??郤件?郤??郤????扈?郤э?郤居?郤駈?郤??郤誌?罐随習扈???輯扈?郤э?郤居?郤駈?郤??郤誌?罐随習扈????扈?郤э?郤居?郤駈?郤??郤件?郤??郤????習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f8f53e7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3fe7ba89ed3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f8f53e7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膸?膾??????膾??膾???膾???膾????膸?膾??????膾??膾????膾????膸?膾??????膾??膾??磽??膸?????膾??????膾??膾??磽??膸???膾??膾??????膾??膾????膾??????膸?膾??????膾??膾????膾????膸?膾??????膾??膾??磽??膸?????膾??????膾??膾??磽??膸????膸?膾??????膾??膾????膾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f8f53e7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3fe7ba89ed3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f8f53e7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纄??纋??纋?????纎??????????????纄??纋??纋?????續????????????纄??纋??纋?????纎??㣐??K?????S??纄??纋??纋?????纎??㣐??K????纉??纄??纋??纋?????續??????????????纄??纋??纋?????續????????????纄??纋??纋?????纎??㣐??K?????S??纄??纋??纋?????纎??㣐??K???????纄??纋??纋?????續???????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f8f53e7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3fe7ba89ed3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f8f53e7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8e8f3fe3a3908f8f4be7bb3f3f3f3fe7bb3fe7ba848f3fe7ba8b8f3fe7ba8bed3fe7ba3f3fe7ba8c8f3fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛꼷?瀛땹?瀛뗮?瀛??瀛럮??瀛???瀛????瀯?瀛꼷?瀛땹?瀛뗮?瀛??瀛뙊?瀛??瀛????瀯?瀛꼷?瀛땹?瀛뗮?瀛??瀛럮?膝릯뢐瀯???뢘瀯?瀛꼷?瀛땹?瀛뗮?瀛??瀛럮?膝릯뢐瀯???瀛됲?瀛꼷?瀛땹?瀛뗮?瀛??瀛뙊?瀛??瀛??????瀯?瀛꼷?瀛땹?瀛뗮?瀛??瀛뙊?瀛??瀛????瀯?瀛꼷?瀛땹?瀛뗮?瀛??瀛럮?膝릯뢐瀯???뢘瀯?瀛꼷?瀛땹?瀛뗮?瀛??瀛럮?膝릯뢐瀯????瀯?瀛꼷?瀛땹?瀛뗮?瀛??瀛뙊?瀛??瀛????뢐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |