同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8af3f3f3fe8abba3fe78b3f3fe5803f3fe799b23f3f3fe792b53f3fe5803fe7b8af3f3fe88b3fe799b23f3fe5803fe7b8af3f3f3fe78b3f3fe5803f3fe988ba3f3fe7b8af3f3fe88b3f3f3f3f3f3fe799b23fe5803fe7b8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8af3f3f3fe8abba3fe78b3f3fe5803f3fe799b23f3f3fe792b53f3fe5803fe7b8af3f3fe88b3fe799b23f3fe5803fe7b8af3f3f3fe78b3f3fe5803f3fe988ba3f3fe7b8af3f3fe88b3f3f3f3f3f3fe799b23fe5803fe7b8af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯???諺?ç??å??ç²???çµ??å?縯??è?ç²??å?縯???ç??å??éº??縯??è??????ç²?å?縯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯???諺?ç??å??ç²???çµ??å?縯??è?ç²??å?縯???ç??å??éº??縯??è??????ç²?å?縯???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8af3f3f3fe8abba3fe78b3f3fe5803f3fe799b23f3f3fe792b53f3fe5803fe7b8af3f3fe88b3fe799b23f3fe5803fe7b8af3f3f3fe78b3f3fe5803f3fe988ba3f3fe7b8af3f3fe88b3f3f3f3f3f3fe799b23fe5803fe7b8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8af3f3f3fe8abba3fe78b3f3fe5803f3fe799b23f3f3fe792b53f3fe5803fe7b8af3f3fe88b3fe799b23f3fe5803fe7b8af3f3f3fe78b3f3fe5803f3fe988ba3f3fe7b8af3f3fe88b3f3f3f3f3f3fe799b23fe5803fe7b8af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵ッ???隲コ?迢??蛟??逋イ???迺オ??蛟?邵ッ??闍?逋イ??蛟?邵ッ???迢??蛟??驤コ??邵ッ??闍??????逋イ?蛟?邵ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵ッ???隲コ?迢??蛟??逋イ???迺オ??蛟?邵ッ??闍?逋イ??蛟?邵ッ???迢??蛟??驤コ??邵ッ??闍??????逋イ?蛟?邵ッ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8af3f3f3fe8abba3fe78b3f3fe5803f3fe799b23f3f3fe792b53f3fe5803fe7b8af3f3fe88b3fe799b23f3fe5803fe7b8af3f3f3fe78b3f3fe5803f3fe988ba3f3fe7b8af3f3fe88b3f3f3f3f3f3fe799b23fe5803fe7b8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8af3f3f3fe8abba3fe78b3f3fe5803f3fe799b23f3f3fe792b53f3fe5803fe7b8af3f3fe88b3fe799b23f3fe5803fe7b8af3f3f3fe78b3f3fe5803f3fe988ba3f3fe7b8af3f3fe88b3f3f3f3f3f3fe799b23fe5803fe7b8af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰???茫????????????????膰?????????膰????????????膰?????????????膰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰???茫????????????????膰?????????膰????????????膰?????????????膰???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8af3f3f3fe8abba3fe78b3f3fe5803f3fe799b23f3f3fe792b53f3fe5803fe7b8af3f3fe88b3fe799b23f3fe5803fe7b8af3f3f3fe78b3f3fe5803f3fe988ba3f3fe7b8af3f3fe88b3f3f3f3f3f3fe799b23fe5803fe7b8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8af3f3f3fe8abba3fe78b3f3fe5803f3fe799b23f3f3fe792b53f3fe5803fe7b8af3f3fe88b3fe799b23f3fe5803fe7b8af3f3f3fe78b3f3fe5803f3fe988ba3f3fe7b8af3f3fe88b3f3f3f3f3f3fe799b23fe5803fe7b8af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯???諺???????癲???璵????縯????癲????縯?????????鈺??縯?????????癲???縯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯???諺???????癲???璵????縯????癲????縯?????????鈺??縯?????????癲???縯???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8af3f3f3fe8abba3fe78b3f3fe5803f3fe799b23f3f3fe792b53f3fe5803fe7b8af3f3fe88b3fe799b23f3fe5803fe7b8af3f3f3fe78b3f3fe5803f3fe988ba3f3fe7b8af3f3fe88b3f3f3f3f3f3fe799b23fe5803fe7b8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8af3f3f3fe8abba3fe78b3f3fe5803f3fe799b23f3f3fe792b53f3fe5803fe7b8af3f3fe88b3fe799b23f3fe5803fe7b8af3f3f3fe78b3f3fe5803f3fe988ba3f3fe7b8af3f3fe88b3f3f3f3f3f3fe799b23fe5803fe7b8af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁???獄법鳶??暗??捻깰??熱덤?暗?潁??五?捻깰?暗?潁???鳶??暗??畏법?潁??五??????捻깰暗?潁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁???獄법鳶??暗??捻깰??熱덤?暗?潁??五?捻깰?暗?潁???鳶??暗??畏법?潁??五??????捻깰暗?潁???????? |