同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb97bee6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b2eb9da0ebf683e53f9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fde6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe8e6baec88ab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a7eab5a8efa78eeab983eab5b43fe6f7b1fde4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb97bee6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b2eb9da0ebf683e53f9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fde6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe8e6baec88ab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a7eab5a8efa78eeab983eab5b43fe6f7b1fde4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸?¡«áã¶ý諺뗾æéŽë†êè¹å?šì„«?æ÷±ýê±?æð´ýê߁å?šì„«ç¸?¡«âæ?çé‘딚æ÷²ë ëöƒå?šì„«ç¸?¡«áã¶ýæéŽë†êè¹å?šì„«?èæºìˆ«?ç¸?¡«âæ?çé‘뗧굨硫깃굴?æ÷±ýäޚ섫ç¸?¡«áã¶ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸?¡«áã¶ý諺뗾æéŽë†êè¹å?šì„«?æ÷±ýê±?æð´ýê߁å?šì„«ç¸?¡«âæ?çé‘딚æ÷²ë ëöƒå?šì„«ç¸?¡«áã¶ýæéŽë†êè¹å?šì„«?èæºìˆ«?ç¸?¡«âæ?çé‘뗧굨硫깃굴?æ÷±ýäޚ섫ç¸?¡«áã¶ý?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb97bee6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b2eb9da0ebf683e53f9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fde6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe8e6baec88ab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a7eab5a8efa78eeab983eab5b43fe6f7b1fde4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb97bee6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b2eb9da0ebf683e53f9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fde6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe8e6baec88ab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a7eab5a8efa78eeab983eab5b43fe6f7b1fde4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ跌狩??ｹ?夥┃?踟ｱ???跼ｴ??∝?夥┃邵?｡ｫ粫?鉉瀧爆踟ｲ?????夥┃邵?｡ｫ矼ｶ?跌狩??ｹ?夥┃?韆ｺ?ｫ?邵?｡ｫ粫?鉉瀧立?ｨ?殊ｹ?ｵｴ?踟ｱ?葯夥┃邵?｡ｫ矼ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ跌狩??ｹ?夥┃?踟ｱ???跼ｴ??∝?夥┃邵?｡ｫ粫?鉉瀧爆踟ｲ?????夥┃邵?｡ｫ矼ｶ?跌狩??ｹ?夥┃?韆ｺ?ｫ?邵?｡ｫ粫?鉉瀧立?ｨ?殊ｹ?ｵｴ?踟ｱ?葯夥┃邵?｡ｫ矼ｶ??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb97bee6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b2eb9da0ebf683e53f9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fde6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe8e6baec88ab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a7eab5a8efa78eeab983eab5b43fe6f7b1fde4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb97bee6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b2eb9da0ebf683e53f9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fde6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe8e6baec88ab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a7eab5a8efa78eeab983eab5b43fe6f7b1fde4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?゛痺屑茫埼?丈???褂劫????脉往蟇?胛棋袿??????゛砌?芍???脉蛾??譁??????゛痺屑肅???褂劫????蒿碕??膰?゛砌?芍??ш季錻??蟲?脉往籤????゛痺屑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?゛痺屑茫埼?丈???褂劫????脉往蟇?胛棋袿??????゛砌?芍???脉蛾??譁??????゛痺屑肅???褂劫????蒿碕??膰?゛砌?芍??ш季錻??蟲?脉往籤????゛痺屑?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb97bee6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b2eb9da0ebf683e53f9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fde6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe8e6baec88ab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a7eab5a8efa78eeab983eab5b43fe6f7b1fde4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb97bee6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b2eb9da0ebf683e53f9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fde6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe8e6baec88ab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a7eab5a8efa78eeab983eab5b43fe6f7b1fde4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺뗾??놁?????섫???????????߁???섫?????????딚???띠??????섫?????????놁?????섫???숫??????????뗧굨硫깃굴??????ޚ섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺뗾??놁?????섫???????????߁???섫?????????딚???띠??????섫?????????놁?????섫???숫??????????뗧굨硫깃굴??????ޚ섫????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb97bee6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b2eb9da0ebf683e53f9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fde6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe8e6baec88ab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a7eab5a8efa78eeab983eab5b43fe6f7b1fde4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb97bee6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b2eb9da0ebf683e53f9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fde6e98eeb8681eae8b9e53f9aec84ab3fe8e6baec88ab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a7eab5a8efa78eeab983eab5b43fe6f7b1fde4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?∥率랖獄븍뿾鳶롫냱孺밧?싳꽞?捻깰嫄?熱덤韋곩?싳꽞潁?∥殉?五묐뵚捻뀀씈毅껃?싳꽞潁?∥率랖鳶롫냱孺밧?싳꽞?畏븐닽?潁?∥殉?五묐뿧援⑨쭖源껉뎬?捻깰暗싳꽞潁?∥率랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?∥率랖獄븍뿾鳶롫냱孺밧?싳꽞?捻깰嫄?熱덤韋곩?싳꽞潁?∥殉?五묐뵚捻뀀씈毅껃?싳꽞潁?∥率랖鳶롫냱孺밧?싳꽞?畏븐닽?潁?∥殉?五묐뿧援⑨쭖源껉뎬?捻깰暗싳꽞潁?∥率랖?????