同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb3fbee63f3f3feae8b9e53f3f3f3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf3f3f3f3f3f3fa1abe2e63fe7e93f3f3fe6f7b2eb3f3febf63f3f3f3f3f3fa1abe1e3b6fde6e93f3f3feae8b9e53f3f3f3fe8e6baec3f3fe7b83fa1abe2e63fe7e93f3fa7eab5a8efa73f3feab53fe6f7b1fde4de3f3f3f3fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb3fbee63f3f3feae8b9e53f3f3f3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf3f3f3f3f3f3fa1abe2e63fe7e93f3f3fe6f7b2eb3f3febf63f3f3f3f3f3fa1abe1e3b6fde6e93f3f3feae8b9e53f3f3f3fe8e6baec3f3fe7b83fa1abe2e63fe7e93f3fa7eab5a8efa73f3feab53fe6f7b1fde4de3f3f3f3fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸?¡«áã¶ý諺ë?¾æ???êè¹å????æ÷±ýê±?æð´ýêß??????¡«âæ?çé???æ÷²ë??ëö??????¡«áã¶ýæé???êè¹å????èæºì??ç¸?¡«âæ?çé??§êµ¨ï§??êµ?æ÷±ýäÞ????¡«áã¶ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸?¡«áã¶ý諺ë?¾æ???êè¹å????æ÷±ýê±?æð´ýêß??????¡«âæ?çé???æ÷²ë??ëö??????¡«áã¶ýæé???êè¹å????èæºì??ç¸?¡«âæ?çé??§êµ¨ï§??êµ?æ÷±ýäÞ????¡«áã¶ý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb3fbee63f3f3feae8b9e53f3f3f3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf3f3f3f3f3f3fa1abe2e63fe7e93f3f3fe6f7b2eb3f3febf63f3f3f3f3f3fa1abe1e3b6fde6e93f3f3feae8b9e53f3f3f3fe8e6baec3f3fe7b83fa1abe2e63fe7e93f3fa7eab5a8efa73f3feab53fe6f7b1fde4de3f3f3f3fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb3fbee63f3f3feae8b9e53f3f3f3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf3f3f3f3f3f3fa1abe2e63fe7e93f3f3fe6f7b2eb3f3febf63f3f3f3f3f3fa1abe1e3b6fde6e93f3f3feae8b9e53f3f3f3fe8e6baec3f3fe7b83fa1abe2e63fe7e93f3fa7eab5a8efa73f3feab53fe6f7b1fde4de3f3f3f3fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ????ｹ????踟ｱ???跼ｴ????????｡ｫ粫?鉉???踟ｲ?????????｡ｫ矼ｶ?跌????ｹ????韆ｺ??邵?｡ｫ粫?鉉??ｧ?ｨ?????踟ｱ?葯????｡ｫ矼ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ????ｹ????踟ｱ???跼ｴ????????｡ｫ粫?鉉???踟ｲ?????????｡ｫ矼ｶ?跌????ｹ????韆ｺ??邵?｡ｫ粫?鉉??ｧ?ｨ?????踟ｱ?葯????｡ｫ矼ｶ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb3fbee63f3f3feae8b9e53f3f3f3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf3f3f3f3f3f3fa1abe2e63fe7e93f3f3fe6f7b2eb3f3febf63f3f3f3f3f3fa1abe1e3b6fde6e93f3f3feae8b9e53f3f3f3fe8e6baec3f3fe7b83fa1abe2e63fe7e93f3fa7eab5a8efa73f3feab53fe6f7b1fde4de3f3f3f3fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb3fbee63f3f3feae8b9e53f3f3f3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf3f3f3f3f3f3fa1abe2e63fe7e93f3f3fe6f7b2eb3f3febf63f3f3f3f3f3fa1abe1e3b6fde6e93f3f3feae8b9e53f3f3f3fe8e6baec3f3fe7b83fa1abe2e63fe7e93f3fa7eab5a8efa73f3feab53fe6f7b1fde4de3f3f3f3fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?゛痺屑茫埼?丈???褂劫????脉往蟇?胛棋袿??????゛砌?芍???脉蛾??譁??????゛痺屑肅???褂劫????蒿碕??膰?゛砌?芍??ш季錻??蟲?脉往籤????゛痺屑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?゛痺屑茫埼?丈???褂劫????脉往蟇?胛棋袿??????゛砌?芍???脉蛾??譁??????゛痺屑肅???褂劫????蒿碕??膰?゛砌?芍??ш季錻??蟲?脉往籤????゛痺屑????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb3fbee63f3f3feae8b9e53f3f3f3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf3f3f3f3f3f3fa1abe2e63fe7e93f3f3fe6f7b2eb3f3febf63f3f3f3f3f3fa1abe1e3b6fde6e93f3f3feae8b9e53f3f3f3fe8e6baec3f3fe7b83fa1abe2e63fe7e93f3fa7eab5a8efa73f3feab53fe6f7b1fde4de3f3f3f3fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb3fbee63f3f3feae8b9e53f3f3f3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf3f3f3f3f3f3fa1abe2e63fe7e93f3f3fe6f7b2eb3f3febf63f3f3f3f3f3fa1abe1e3b6fde6e93f3f3feae8b9e53f3f3f3fe8e6baec3f3fe7b83fa1abe2e63fe7e93f3fa7eab5a8efa73f3feab53fe6f7b1fde4de3f3f3f3fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굨????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb3fbee63f3f3feae8b9e53f3f3f3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf3f3f3f3f3f3fa1abe2e63fe7e93f3f3fe6f7b2eb3f3febf63f3f3f3f3f3fa1abe1e3b6fde6e93f3f3feae8b9e53f3f3f3fe8e6baec3f3fe7b83fa1abe2e63fe7e93f3fa7eab5a8efa73f3feab53fe6f7b1fde4de3f3f3f3fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b6fde8abbaeb3fbee63f3f3feae8b9e53f3f3f3fe6f7b1fdeab13fe6f0b4fdeadf3f3f3f3f3f3fa1abe2e63fe7e93f3f3fe6f7b2eb3f3febf63f3f3f3f3f3fa1abe1e3b6fde6e93f3f3feae8b9e53f3f3f3fe8e6baec3f3fe7b83fa1abe2e63fe7e93f3fa7eab5a8efa73f3feab53fe6f7b1fde4de3f3f3f3fa1abe1e3b6fd3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?∥率랖獄븍?얏???孺밧????捻깰嫄?熱덤韋??????∥殉?五???捻뀀??毅??????∥率랖鳶???孺밧????畏븐??潁?∥殉?五??㏐델筌??援?捻깰暗????∥率랖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?∥率랖獄븍?얏???孺밧????捻깰嫄?熱덤韋??????∥殉?五???捻뀀??毅??????∥率랖鳶???孺밧????畏븐??潁?∥殉?五??㏐델筌??援?捻깰暗????∥率랖????? |