同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b63fe8abba3fbee6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe6f7b13f3f3fe6f0b43f3f81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b23f3f3f3f3f9aec84abe7b83fa1abe1e3b63fe6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe8e6ba3fab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a73fa83f8eeab93fb5b43fe6f7b13fe4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b63fe8abba3fbee6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe6f7b13f3f3fe6f0b43f3f81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b23f3f3f3f3f9aec84abe7b83fa1abe1e3b63fe6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe8e6ba3fab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a73fa83f8eeab93fb5b43fe6f7b13fe4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b63f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸?¡«áã¶?諺?¾æéŽë??¹?šì„«?æ÷±???æð´??å?šì„«ç¸?¡«âæ?çé‘딚æ÷²?????šì„«ç¸?¡«áã¶?æéŽë??¹?šì„«?èæº?«?ç¸?¡«âæ?çé‘ë—§?¨?Žê¹?µ´?æ÷±?äޚ섫ç¸?¡«áã¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸?¡«áã¶?諺?¾æéŽë??¹?šì„«?æ÷±???æð´??å?šì„«ç¸?¡«âæ?çé‘딚æ÷²?????šì„«ç¸?¡«áã¶?æéŽë??¹?šì„«?èæº?«?ç¸?¡«âæ?çé‘ë—§?¨?Žê¹?µ´?æ÷±?äޚ섫ç¸?¡«áã¶??????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b63fe8abba3fbee6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe6f7b13f3f3fe6f0b43f3f81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b23f3f3f3f3f9aec84abe7b83fa1abe1e3b63fe6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe8e6ba3fab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a73fa83f8eeab93fb5b43fe6f7b13fe4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b63fe8abba3fbee6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe6f7b13f3f3fe6f0b43f3f81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b23f3f3f3f3f9aec84abe7b83fa1abe1e3b63fe6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe8e6ba3fab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a73fa83f8eeab93fb5b43fe6f7b13fe4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b63f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ跌狩??ｹ?夥┃?踟ｱ???跼ｴ??∝?夥┃邵?｡ｫ粫?鉉瀧爆踟ｲ?????夥┃邵?｡ｫ矼ｶ?跌狩??ｹ?夥┃?韆ｺ?ｫ?邵?｡ｫ粫?鉉瀧立?ｨ?殊ｹ?ｵｴ?踟ｱ?葯夥┃邵?｡ｫ矼ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?｡ｫ矼ｶ?隲ｺ?ｾ跌狩??ｹ?夥┃?踟ｱ???跼ｴ??∝?夥┃邵?｡ｫ粫?鉉瀧爆踟ｲ?????夥┃邵?｡ｫ矼ｶ?跌狩??ｹ?夥┃?韆ｺ?ｫ?邵?｡ｫ粫?鉉瀧立?ｨ?殊ｹ?ｵｴ?踟ｱ?葯夥┃邵?｡ｫ矼ｶ??????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b63fe8abba3fbee6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe6f7b13f3f3fe6f0b43f3f81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b23f3f3f3f3f9aec84abe7b83fa1abe1e3b63fe6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe8e6ba3fab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a73fa83f8eeab93fb5b43fe6f7b13fe4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b63fe8abba3fbee6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe6f7b13f3f3fe6f0b43f3f81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b23f3f3f3f3f9aec84abe7b83fa1abe1e3b63fe6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe8e6ba3fab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a73fa83f8eeab93fb5b43fe6f7b13fe4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b63f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?゛痺?茫?丈???????脉???胛????????゛砌?芍???脉?????????゛痺?肅???????蒿??膰?゛砌?芍??????鬼?脉?籤????゛痺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?゛痺?茫?丈???????脉???胛????????゛砌?芍???脉?????????゛痺?肅???????蒿??膰?゛砌?芍??????鬼?脉?籤????゛痺??????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b63fe8abba3fbee6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe6f7b13f3f3fe6f0b43f3f81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b23f3f3f3f3f9aec84abe7b83fa1abe1e3b63fe6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe8e6ba3fab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a73fa83f8eeab93fb5b43fe6f7b13fe4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b63fe8abba3fbee6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe6f7b13f3f3fe6f0b43f3f81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b23f3f3f3f3f9aec84abe7b83fa1abe1e3b63fe6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe8e6ba3fab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a73fa83f8eeab93fb5b43fe6f7b13fe4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b63f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺??????????섫???????????????섫?????????딚?????????섫???????????????섫???????????????뗧??????????????ޚ섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺??????????섫???????????????섫?????????딚?????????섫???????????????섫???????????????뗧??????????????ޚ섫????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b63fe8abba3fbee6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe6f7b13f3f3fe6f0b43f3f81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b23f3f3f3f3f9aec84abe7b83fa1abe1e3b63fe6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe8e6ba3fab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a73fa83f8eeab93fb5b43fe6f7b13fe4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83fa1abe1e3b63fe8abba3fbee6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe6f7b13f3f3fe6f0b43f3f81e53f9aec84abe7b83fa1abe2e63fe7e991eb949ae6f7b23f3f3f3f3f9aec84abe7b83fa1abe1e3b63fe6e98eeb3f3fb93f9aec84ab3fe8e6ba3fab3fe7b83fa1abe2e63fe7e991eb97a73fa83f8eeab93fb5b43fe6f7b13fe4de9aec84abe7b83fa1abe1e3b63f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?∥率딴獄법얏夭熉?뫙싳꽞?捻괄??熱뇜?곩?싳꽞潁?∥殉?五묐뵚捻깰????싳꽞潁?∥率딴鳶롫??뫙싳꽞?畏법?潁?∥殉?五묐뿧??롪뫙뎬?捻괄暗싳꽞潁?∥率딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?∥率딴獄법얏夭熉?뫙싳꽞?捻괄??熱뇜?곩?싳꽞潁?∥殉?五묐뵚捻깰????싳꽞潁?∥率딴鳶롫??뫙싳꽞?畏법?潁?∥殉?五묐뿧??롪뫙뎬?捻괄暗싳꽞潁?∥率딴?????