同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????絨????????ç§????絨?????絨????絨??????????????絨?????ï¿¥è???????????絨????絨??????絨????絨????????????絨????絨????????ç§????絨?????絨????絨??????????????絨?????ï¿¥è???????????????絨????絨????????ç§????絨?????絨????絨??????????????絨?????ï¿¥è????????????????????????????????????????????絨????絨????????ç§????絨?????絨????絨??????????????絨?????ï¿¥è???????????絨????絨??????絨????絨????????????絨????絨????????ç§????絨?????絨????絨??????????????絨?????ï¿¥è?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ????邨ィ????????遘????邨ィ?????邨ィ????邨ィ??????????????邨ィ??????・閾ュ???????????邨ィ????邨ィ??????邨ィ????邨ィ????????????邨ィ????邨ィ????????遘????邨ィ?????邨ィ????邨ィ??????????????邨ィ??????・閾ュ???????????????邨ィ????邨ィ????????遘????邨ィ?????邨ィ????邨ィ??????????????邨ィ??????・閾ュ????????????????????????????????????????????邨ィ????邨ィ????????遘????邨ィ?????邨ィ????邨ィ??????????????邨ィ??????・閾ュ???????????邨ィ????邨ィ??????邨ィ????邨ィ????????????邨ィ????邨ィ????????遘????邨ィ?????邨ィ????邨ィ??????????????邨ィ??????・閾ュ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????腟????????腱?????腟?????腟????腟??????????????腟?????鐃ヨ????????????腟????腟??????腟????腟????????????腟????腟????????腱?????腟?????腟????腟??????????????腟?????鐃ヨ????????????????腟????腟????????腱?????腟?????腟????腟??????????????腟?????鐃ヨ?????????????????????????????????????????????腟????腟????????腱?????腟?????腟????腟??????????????腟?????鐃ヨ????????????腟????腟??????腟????腟????????????腟????腟????????腱?????腟?????腟????腟??????????????腟?????鐃ヨ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????絨????????秋????絨?????絨????絨??????????????絨?????¥臭???????????絨????絨??????絨????絨????????????絨????絨????????秋????絨?????絨????絨??????????????絨?????¥臭???????????????絨????絨????????秋????絨?????絨????絨??????????????絨?????¥臭????????????????????????????????????????????絨????絨????????秋????絨?????絨????絨??????????????絨?????¥臭???????????絨????絨??????絨????絨????????????絨????絨????????秋????絨?????絨????絨??????????????絨?????¥臭?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3fe7a78b3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3f3f3f3fefbfa5e887ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永????永????????燁딚???永?????永????永??????????????永?????占θ눑???????????永????永??????永????永????????????永????永????????燁딚???永?????永????永??????????????永?????占θ눑???????????????永????永????????燁딚???永?????永????永??????????????永?????占θ눑????????????????????????????????????????????永????永????????燁딚???永?????永????永??????????????永?????占θ눑???????????永????永??????永????永????????????永????永????????燁딚???永?????永????永??????????????永?????占θ눑?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |