同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fe2889a3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3fe7aab63f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fe2889a3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3fe7aab63f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¬?縲???????ç¬?ç¬???ç¬????????ç¬â???ç«???????ç¬?縲??ç¬?ç«é¯è²·???????????ç¬?縲????ç¬?ç¬???ç¬?????窶????ç¬?縲??ç¬?ç«é¯è²·??窶??ç«??????窶???ç¬?縲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¬?縲???????ç¬?ç¬???ç¬????????ç¬â???ç«???????ç¬?縲??ç¬?ç«é¯è²·???????????ç¬?縲????ç¬?ç¬???ç¬?????窶????ç¬?縲??ç¬?ç«é¯è²·??窶??ç«??????窶???ç¬?縲????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fe2889a3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3fe7aab63f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fe2889a3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3fe7aab63f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隨?邵ｲ???????隨?隨???隨????????隨鞘????遶???????隨?邵ｲ??隨?遶企ｯ幄ｲｷ???????????隨?邵ｲ????隨?隨???隨?????遯ｶ????隨?邵ｲ??隨?遶企ｯ幄ｲｷ??遯ｶ??遶??????遯ｶ???隨?邵ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隨?邵ｲ???????隨?隨???隨????????隨鞘????遶???????隨?邵ｲ??隨?遶企ｯ幄ｲｷ???????????隨?邵ｲ????隨?隨???隨?????遯ｶ????隨?邵ｲ??隨?遶企ｯ幄ｲｷ??遯ｶ??遶??????遯ｶ???隨?邵ｲ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fe2889a3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3fe7aab63f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fe2889a3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3fe7aab63f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃?顕???????膃?????膃???????膃?????腴??????膃?顕??膃??薇?莢???????????膃?顕????膃?????膃????腦????膃?顕??膃??薇?莢??腦??腴???????腦???膃?顕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃?顕???????膃?????膃???????膃?????腴??????膃?顕??膃??薇?莢???????????膃?顕????膃?????膃????腦????膃?顕??膃??薇?莢??腦??腴???????腦???膃?顕????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fe2889a3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3fe7aab63f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fe2889a3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3fe7aab63f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笏?縲???????笏?笏???笏????????笏√???竏???????笏?縲??笏?竊鯛買???????????笏?縲????笏?笏???笏?????窶????笏?縲??笏?竊鯛買??窶??竊??????窶???笏?縲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笏?縲???????笏?笏???笏????????笏√???竏???????笏?縲??笏?竊鯛買???????????笏?縲????笏?笏???笏?????窶????笏?縲??笏?竊鯛買??窶??竊??????窶???笏?縲????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fe2889a3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3fe7aab63f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8fe2889a3f3f3fe7ab8f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3fe7ac8f3fe7ac8f3f3f3fe7ac8f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3fe7ac8f3fe7ab8ae9af9be8b2b73f3fe7aab63f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3fe7ac8f3fe7b8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧뢃潁깰??????寧뢃寧뢃??寧뢃???????寧뤴닖???塋뢃??????寧뢃潁깰?寧뢃塋딃캒縕랖??????????寧뢃潁깰???寧뢃寧뢃??寧뢃????囹딴???寧뢃潁깰?寧뢃塋딃캒縕랖?囹딴?塋둃?????囹딴??寧뢃潁깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧뢃潁깰??????寧뢃寧뢃??寧뢃???????寧뤴닖???塋뢃??????寧뢃潁깰?寧뢃塋딃캒縕랖??????????寧뢃潁깰???寧뢃寧뢃??寧뢃????囹딴???寧뢃潁깰?寧뢃塋딃캒縕랖?囹딴?塋둃?????囹딴??寧뢃潁깰???????? |