同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83fe68e8c3fe58686ec8882ec91993f3fefa6adeb81973fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba9b1eabd8b3fefa6b6ec9e8fec91993fe7828eeba5a83fe58686ec8882ec91993f3fe8adbd3f3fe7828eeba9b1eabd8be7828eeba9b1eab1bc3fefa6ad3fec91993fe7828eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83fe68e8c3fe58686ec8882ec91993f3fefa6adeb81973fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba9b1eabd8b3fefa6b6ec9e8fec91993fe7828eeba5a83fe58686ec8882ec91993f3fe8adbd3f3fe7828eeba9b1eabd8be7828eeba9b1eab1bc3fefa6ad3fec91993fe7828eeba5a83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç륨?æ?åìì??ï¦ë?æ¥ã ·ì?ç멱ê½?禮ìì?ç륨?åìì??è½??ç멱ê½ç멱걼?ï¦?ì?ç륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç륨?æ?åìì??ï¦ë?æ¥ã ·ì?ç멱ê½?禮ìì?ç륨?åìì??è½??ç멱ê½ç멱걼?ï¦?ì?ç륨?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83fe68e8c3fe58686ec8882ec91993f3fefa6adeb81973fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba9b1eabd8b3fefa6b6ec9e8fec91993fe7828eeba5a83fe58686ec8882ec91993f3fe8adbd3f3fe7828eeba9b1eabd8be7828eeba9b1eab1bc3fefa6ad3fec91993fe7828eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83fe68e8c3fe58686ec8882ec91993f3fefa6adeb81973fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba9b1eabd8b3fefa6b6ec9e8fec91993fe7828eeba5a83fe58686ec8882ec91993f3fe8adbd3f3fe7828eeba9b1eabd8be7828eeba9b1eab1bc3fefa6ad3fec91993fe7828eeba5a83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤狩･ｨ?謗?蜀??????ｭ??讌ｭ繞ｷ??轤狩ｩｱ???ｶ?嬢鎗?轤狩･ｨ?蜀?????隴ｽ??轤狩ｩｱ?狗ｎ?ｱ?ｼ??ｭ???轤狩･ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤狩･ｨ?謗?蜀??????ｭ??讌ｭ繞ｷ??轤狩ｩｱ???ｶ?嬢鎗?轤狩･ｨ?蜀?????隴ｽ??轤狩ｩｱ?狗ｎ?ｱ?ｼ??ｭ???轤狩･ｨ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83fe68e8c3fe58686ec8882ec91993f3fefa6adeb81973fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba9b1eabd8b3fefa6b6ec9e8fec91993fe7828eeba5a83fe58686ec8882ec91993f3fe8adbd3f3fe7828eeba9b1eabd8be7828eeba9b1eab1bc3fefa6ad3fec91993fe7828eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83fe68e8c3fe58686ec8882ec91993f3fefa6adeb81973fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba9b1eabd8b3fefa6b6ec9e8fec91993fe7828eeba5a83fe58686ec8882ec91993f3fe8adbd3f3fe7828eeba9b1eabd8be7828eeba9b1eab1bc3fefa6ad3fec91993fe7828eeba5a83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ????????????錵????罐??血??????蟒??錵苦??????エ?????????茘?????蟒????蟇?錵??????エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ????????????錵????罐??血??????蟒??錵苦??????エ?????????茘?????蟒????蟇?錵??????エ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83fe68e8c3fe58686ec8882ec91993f3fefa6adeb81973fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba9b1eabd8b3fefa6b6ec9e8fec91993fe7828eeba5a83fe58686ec8882ec91993f3fe8adbd3f3fe7828eeba9b1eabd8be7828eeba9b1eab1bc3fefa6ad3fec91993fe7828eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83fe68e8c3fe58686ec8882ec91993f3fefa6adeb81973fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba9b1eabd8b3fefa6b6ec9e8fec91993fe7828eeba5a83fe58686ec8882ec91993f3fe8adbd3f3fe7828eeba9b1eabd8be7828eeba9b1eab1bc3fefa6ad3fec91993fe7828eeba5a83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎륨?掌?円숂쑙??玲끗?業ㅷ쑙?炎멱꽋?禮잏쑙?炎륨?円숂쑙??譽??炎멱꽋炎멱걼?玲?쑙?炎륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎륨?掌?円숂쑙??玲끗?業ㅷ쑙?炎멱꽋?禮잏쑙?炎륨?円숂쑙??譽??炎멱꽋炎멱걼?玲?쑙?炎륨?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83fe68e8c3fe58686ec8882ec91993f3fefa6adeb81973fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba9b1eabd8b3fefa6b6ec9e8fec91993fe7828eeba5a83fe58686ec8882ec91993f3fe8adbd3f3fe7828eeba9b1eabd8be7828eeba9b1eab1bc3fefa6ad3fec91993fe7828eeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7828eeba5a83fe68e8c3fe58686ec8882ec91993f3fefa6adeb81973fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba9b1eabd8b3fefa6b6ec9e8fec91993fe7828eeba5a83fe58686ec8882ec91993f3fe8adbd3f3fe7828eeba9b1eabd8be7828eeba9b1eab1bc3fefa6ad3fec91993fe7828eeba5a83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯롫ⅷ?諺뗾狎놁늹倚섫?癲?걮?璵?끁倚섫縯롫㈀苑딚癲띠옃倚섫縯롫ⅷ?狎놁늹倚섫?鈺숫?縯롫㈀苑뗧굨硫깃굴?癲?倚섫縯롫ⅷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯롫ⅷ?諺뗾狎놁늹倚섫?癲?걮?璵?끁倚섫縯롫㈀苑딚癲띠옃倚섫縯롫ⅷ?狎놁늹倚섫?鈺숫?縯롫㈀苑뗧굨硫깃굴?癲?倚섫縯롫ⅷ?????? |