同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3fe7f5a53f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3fe7f5a53f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê¥?ª???????æê¥?æ??ªú?çõ¥???????????????çõ¥???¬ç¥?ª????´?«??????çõ¥???¬ç¥?ª????æê¥?æ??ªú?çõ¥????çõ¥????æê¥?ª????´?«??????????çõ¥???¬ç¥?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê¥?ª???????æê¥?æ??ªú?çõ¥???????????????çõ¥???¬ç¥?ª????´?«??????çõ¥???¬ç¥?ª????æê¥?æ??ªú?çõ¥????çõ¥????æê¥?ª????´?«??????????çõ¥???¬ç¥?ª????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3fe7f5a53f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3fe7f5a53f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛・?ェ???????跛・?∵??ェ墲?鋏・???????????????鋏・???ャ迪・?ェ????エ?ォ??♀????鋏・???ャ迪・?ェ????跛・?∵??ェ墲?鋏・????鋏・????跛・?ェ????エ?ォ??♀????????鋏・???ャ迪・?ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛・?ェ???????跛・?∵??ェ墲?鋏・???????????????鋏・???ャ迪・?ェ????エ?ォ??♀????鋏・???ャ迪・?ェ????跛・?∵??ェ墲?鋏・????鋏・????跛・?ェ????エ?ォ??♀????????鋏・???ャ迪・?ェ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3fe7f5a53f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3fe7f5a53f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛????????肛???????苺???????????????苺???????????????????苺??????????肛???????苺????苺????肛??????????????????苺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛????????肛???????苺???????????????苺???????????????????苺??????????肛???????苺????苺????肛??????????????????苺??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3fe7f5a53f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3fe7f5a53f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥????????????????????????猥?????????????????????????????????????????????????????????????猥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥????????????????????????猥?????????????????????????????????????????????????????????????猥??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3fe7f5a53f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3fe6eaa53f81e63f3faafa9e3fe7f5a53f3f3f3fe7f5a53f3f3f3fe6eaa53faa3f3f3f3fb43fab3f3f818a3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53f3f3face78ca53faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列ㆍ₃??????列ㆍ곫???얓寤ㆍ??????????????寤ㆍ??х뙠?₃???뇜??걡????寤ㆍ??х뙠?₃???列ㆍ곫???얓寤ㆍ???寤ㆍ???列ㆍ₃???뇜??걡????????寤ㆍ??х뙠?₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列ㆍ₃??????列ㆍ곫???얓寤ㆍ??????????????寤ㆍ??х뙠?₃???뇜??걡????寤ㆍ??х뙠?₃???列ㆍ곫???얓寤ㆍ???寤ㆍ???列ㆍ₃???뇜??걡????????寤ㆍ??х뙠?₃???????? |