同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe78d843f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786b13fe99f8b3f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3f3f3f3fe6af853f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe7958f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3fe68fb4e291a83fe6ba903f3f3f3f3fe69a973f3fe6bd813fe288a5e78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe78d843f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786b13fe99f8b3f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3f3f3f3fe6af853f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe7958f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3fe68fb4e291a83fe6ba903f3f3f3f3fe69a973f3fe6bd813fe288a5e78e873f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ½?â¥ç?ç??鳶????????????ç±?é????æ½?â¥??äº?????æ¯ ????æ½?â¥ç?鳶????????ç???æ½?â¥??äº??æ´â¨?æº?????æ??æ½?â¥ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ½?â¥ç?ç??鳶????????????ç±?é????æ½?â¥??äº?????æ¯ ????æ½?â¥ç?鳶????????ç???æ½?â¥??äº??æ´â¨?æº?????æ??æ½?â¥ç?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe78d843f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786b13fe99f8b3f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3f3f3f3fe6af853f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe7958f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3fe68fb4e291a83fe6ba903f3f3f3f3fe69a973f3fe6bd813fe288a5e78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe78d843f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786b13fe99f8b3f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3f3f3f3fe6af853f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe7958f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3fe68fb4e291a83fe6ba903f3f3f3f3fe69a973f3fe6bd813fe288a5e78e873f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貎?竏・邇?迯??魑カ????????????辭ア?髻????貎?竏・??莠?????豈????貎?竏・邇?魑カ????????逡???貎?竏・??莠??謠エ竭ィ?貅?????證??貎?竏・邇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貎?竏・邇?迯??魑カ????????????辭ア?髻????貎?竏・??莠?????豈????貎?竏・邇?魑カ????????逡???貎?竏・??莠??謠エ竭ィ?貅?????證??貎?竏・邇?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe78d843f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786b13fe99f8b3f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3f3f3f3fe6af853f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe7958f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3fe68fb4e291a83fe6ba903f3f3f3f3fe69a973f3fe6bd813fe288a5e78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe78d843f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786b13fe99f8b3f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3f3f3f3fe6af853f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe7958f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3fe68fb4e291a83fe6ba903f3f3f3f3fe69a973f3fe6bd813fe288a5e78e873f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹???ョ??????薐????????????????????羹?????篋??????罸?????羹???ョ??薐???????????羹?????篋????癌??羣??????????羹???ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹???ョ??????薐????????????????????羹?????篋??????罸?????羹???ョ??薐???????????羹?????篋????癌??羣??????????羹???ョ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe78d843f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786b13fe99f8b3f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3f3f3f3fe6af853f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe7958f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3fe68fb4e291a83fe6ba903f3f3f3f3fe69a973f3fe6bd813fe288a5e78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe78d843f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786b13fe99f8b3f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3f3f3f3fe6af853f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe7958f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3fe68fb4e291a83fe6ba903f3f3f3f3fe69a973f3fe6bd813fe288a5e78e873f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?∥率?獄??鳶????????????熱?韋????潁?∥??五?????毅????潁?∥率?鳶????????畏???潁?∥??五??援⑨?源?????暗??潁?∥率???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?∥率?獄??鳶????????????熱?韋????潁?∥??五?????毅????潁?∥率?鳶????????畏???潁?∥??五??援⑨?源?????暗??潁?∥率?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe78d843f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786b13fe99f8b3f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3f3f3f3fe6af853f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe7958f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3fe68fb4e291a83fe6ba903f3f3f3f3fe69a973f3fe6bd813fe288a5e78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe78d843f3fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786b13fe99f8b3f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3f3f3f3fe6af853f3f3f3fe6bd813fe288a5e78e873fe9b3b63f3f3f3f3f3f3f3fe7958f3f3f3fe6bd813fe288a53f3fe4ba943f3fe68fb4e291a83fe6ba903f3f3f3f3fe69a973f3fe6bd813fe288a5e78e873f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逆?松η럤?劣껤?褥딴???????????輦괄瑤딚???逆?松ㆍ?雅볻????驪꾽???逆?松η럤?褥딴???????閱뢃??逆?松ㆍ?雅볻?孼닳뫅?繹륖????予뾁?逆?松η럤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逆?松η럤?劣껤?褥딴???????????輦괄瑤딚???逆?松ㆍ?雅볻????驪꾽???逆?松η럤?褥딴???????閱뢃??逆?松ㆍ?雅볻?孼닳뫅?繹륖????予뾁?逆?松η럤?????? |