同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3fe78d84ebb295e9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fefa6a4eab9b03f3fe786b1eb8da43fe69a97ec88a2e6bd813f3fe4ba94eba985efa6a4eab9b03fe69a97ec88a2e6bd813f3f3fe9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fe7958febb2953fe6bd813f3fe4ba94eba9853f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e69a97ec88a2e6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3fe78d84ebb295e9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fefa6a4eab9b03f3fe786b1eb8da43fe69a97ec88a2e6bd813f3fe4ba94eba985efa6a4eab9b03fe69a97ec88a2e6bd813f3f3fe9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fe7958febb2953fe6bd813f3fe4ba94eba9853f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e69a97ec88a2e6bd813f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ½???çë²é³¶ë?æì¢?捻깰??ç±ë¤?æì¢æ½??äºë© 捻깰?æì¢æ½???鳶ë?æì¢?çë²?æ½??äºë© ?????捻깰æì¢æ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ½???çë²é³¶ë?æì¢?捻깰??ç±ë¤?æì¢æ½??äºë© 捻깰?æì¢æ½???鳶ë?æì¢?çë²?æ½??äºë© ?????捻깰æì¢æ½???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3fe78d84ebb295e9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fefa6a4eab9b03f3fe786b1eb8da43fe69a97ec88a2e6bd813f3fe4ba94eba985efa6a4eab9b03fe69a97ec88a2e6bd813f3f3fe9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fe7958febb2953fe6bd813f3fe4ba94eba9853f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e69a97ec88a2e6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3fe78d84ebb295e9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fefa6a4eab9b03f3fe786b1eb8da43fe69a97ec88a2e6bd813f3fe4ba94eba985efa6a4eab9b03fe69a97ec88a2e6bd813f3f3fe9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fe7958febb2953fe6bd813f3fe4ba94eba9853f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e69a97ec88a2e6bd813f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貎???迯?ｲ暮ｳｶ??證霊阿??､?ｰ??辭ｱ?､?證霊阿貎??莠罷ｩ?ｦ､?ｰ?證霊阿貎???魑ｶ??證霊阿?逡壌ｲ?貎??莠罷ｩ??????､?ｰ證霊阿貎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貎???迯?ｲ暮ｳｶ??證霊阿??､?ｰ??辭ｱ?､?證霊阿貎??莠罷ｩ?ｦ､?ｰ?證霊阿貎???魑ｶ??證霊阿?逡壌ｲ?貎??莠罷ｩ??????､?ｰ證霊阿貎???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3fe78d84ebb295e9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fefa6a4eab9b03f3fe786b1eb8da43fe69a97ec88a2e6bd813f3fe4ba94eba985efa6a4eab9b03fe69a97ec88a2e6bd813f3f3fe9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fe7958febb2953fe6bd813f3fe4ba94eba9853f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e69a97ec88a2e6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3fe78d84ebb295e9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fefa6a4eab9b03f3fe786b1eb8da43fe69a97ec88a2e6bd813f3fe4ba94eba985efa6a4eab9b03fe69a97ec88a2e6bd813f3f3fe9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fe7958febb2953fe6bd813f3fe4ba94eba9853f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e69a97ec88a2e6bd813f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹??????覯?薐矩???????錵り弘???焔?????∽???篋?覃?錵り弘????∽????薐矩????????鰦??羹???篋?覃??????錵り弘???∽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹??????覯?薐矩???????錵り弘???焔?????∽???篋?覃?錵り弘????∽????薐矩????????鰦??羹???篋?覃??????錵り弘???∽????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3fe78d84ebb295e9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fefa6a4eab9b03f3fe786b1eb8da43fe69a97ec88a2e6bd813f3fe4ba94eba985efa6a4eab9b03fe69a97ec88a2e6bd813f3f3fe9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fe7958febb2953fe6bd813f3fe4ba94eba9853f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e69a97ec88a2e6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3fe78d84ebb295e9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fefa6a4eab9b03f3fe786b1eb8da43fe69a97ec88a2e6bd813f3fe4ba94eba985efa6a4eab9b03fe69a97ec88a2e6bd813f3f3fe9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fe7958febb2953fe6bd813f3fe4ba94eba9853f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e69a97ec88a2e6bd813f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁???獄법鳶랝?暗숢?捻깰??熱덤?暗숢潁??五멅捻깰?暗숢潁???鳶랝?暗숢?畏법?潁??五멅?????捻깰暗숢潁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁???獄법鳶랝?暗숢?捻깰??熱덤?暗숢潁??五멅捻깰?暗숢潁???鳶랝?暗숢?畏법?潁??五멅?????捻깰暗숢潁???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3fe78d84ebb295e9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fefa6a4eab9b03f3fe786b1eb8da43fe69a97ec88a2e6bd813f3fe4ba94eba985efa6a4eab9b03fe69a97ec88a2e6bd813f3f3fe9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fe7958febb2953fe6bd813f3fe4ba94eba9853f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e69a97ec88a2e6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3fe78d84ebb295e9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fefa6a4eab9b03f3fe786b1eb8da43fe69a97ec88a2e6bd813f3fe4ba94eba985efa6a4eab9b03fe69a97ec88a2e6bd813f3f3fe9b3b6eb9e9d3fe69a97ec88a23fe7958febb2953fe6bd813f3fe4ba94eba9853f3f3f3f3fefa6a4eab9b0e69a97ec88a2e6bd813f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逆???劣꾨쾿褥띕옗?予쀬닣?癲ㅺ물??輦깅뜡?予쀬닣逆??雅붾찁癲ㅺ물?予쀬닣逆???褥띕옗?予쀬닣?閱뤿쾿?逆??雅붾찁?????癲ㅺ물予쀬닣逆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逆???劣꾨쾿褥띕옗?予쀬닣?癲ㅺ물??輦깅뜡?予쀬닣逆??雅붾찁癲ㅺ물?予쀬닣逆???褥띕옗?予쀬닣?閱뤿쾿?逆??雅붾찁?????癲ㅺ물予쀬닣逆???????? |