同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3febb83febbfbee9b3b6eba13f3fb1e53febb03f3fb3ea3f3fefa6a4eab9b0e5ab3f3f3fb1eb3fa4e93f3feab33f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febb53fefa6a4eb3f3f3f3fe6af3feabb3f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3fe9b3b6eba1ab3fb1e53febb03f3fb3ea3f3f3f8febb7fd3f3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febbfa7e68fb4e0fb3f3fe6ba3feabb3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3febb83febbfbee9b3b6eba13f3fb1e53febb03f3fb3ea3f3fefa6a4eab9b0e5ab3f3f3fb1eb3fa4e93f3feab33f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febb53fefa6a4eb3f3f3f3fe6af3feabb3f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3fe9b3b6eba1ab3fb1e53febb03f3fb3ea3f3f3f8febb7fd3f3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febbfa7e68fb4e0fb3f3fe6ba3feabb3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ½???¥ç?????ë¸?뿾鳶ë¡??±å?ë°??³ê??捻깰å«???±ë?¤é??ê³??³ê?æ½???¥æ??äº?ë¬?ëµ?捻ë????æ¯?ê»???³ê?æ½???¥ç???鳶롫?±å?ë°??³ê???ë·ý??æ½???¥æ??äº?ë¬?뿧æ´àû??æº?ê»???捻깰???³ê?æ½???¥ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ½???¥ç?????ë¸?뿾鳶ë¡??±å?ë°??³ê??捻깰å«???±ë?¤é??ê³??³ê?æ½???¥æ??äº?ë¬?ëµ?捻ë????æ¯?ê»???³ê?æ½???¥ç???鳶롫?±å?ë°??³ê???ë·ý??æ½???¥æ??äº?ë¬?뿧æ´àû??æº?ê»???捻깰???³ê?æ½???¥ç???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3febb83febbfbee9b3b6eba13f3fb1e53febb03f3fb3ea3f3fefa6a4eab9b0e5ab3f3f3fb1eb3fa4e93f3feab33f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febb53fefa6a4eb3f3f3f3fe6af3feabb3f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3fe9b3b6eba1ab3fb1e53febb03f3fb3ea3f3f3f8febb7fd3f3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febbfa7e68fb4e0fb3f3fe6ba3feabb3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3febb83febbfbee9b3b6eba13f3fb1e53febb03f3fb3ea3f3fefa6a4eab9b0e5ab3f3f3fb1eb3fa4e93f3feab33f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febb53fefa6a4eb3f3f3f3fe6af3feabb3f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3fe9b3b6eba1ab3fb1e53febb03f3fb3ea3f3f3f8febb7fd3f3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febbfa7e68fb4e0fb3f3fe6ba3feabb3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貎???･????????ｾ魑ｶ???ｱ????ｳ???､?ｰ雖???ｱ?､?????ｳ?貎???･??莠??????､????豈?????ｳ?貎???･???魑ｶ?ｫ?ｱ????ｳ???壌ｷ???貎???･??莠????ｧ謠ｴ瓔??貅??????､?ｰ???ｳ?貎???･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貎???･????????ｾ魑ｶ???ｱ????ｳ???､?ｰ雖???ｱ?､?????ｳ?貎???･??莠??????､????豈?????ｳ?貎???･???魑ｶ?ｫ?ｱ????ｳ???壌ｷ???貎???･??莠????ｧ謠ｴ瓔??貅??????､?ｰ???ｳ?貎???･???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3febb83febbfbee9b3b6eba13f3fb1e53febb03f3fb3ea3f3fefa6a4eab9b0e5ab3f3f3fb1eb3fa4e93f3feab33f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febb53fefa6a4eb3f3f3f3fe6af3feabb3f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3fe9b3b6eba1ab3fb1e53febb03f3fb3ea3f3f3f8febb7fd3f3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febbfa7e68fb4e0fb3f3fe6ba3feabb3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3febb83febbfbee9b3b6eba13f3fb1e53febb03f3fb3ea3f3fefa6a4eab9b0e5ab3f3f3fb1eb3fa4e93f3feab33f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febb53fefa6a4eb3f3f3f3fe6af3feabb3f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3fe9b3b6eba1ab3fb1e53febb03f3fb3ea3f3f3f8febb7fd3f3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febbfa7e68fb4e0fb3f3fe6ba3feabb3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹???ョ?????觚?訖冗涯襦??怨?覦??滑??錵り弘絆???焔?ら??螻??滑?羹???ユ??篋?覓?覽?錵る????罸?蟷???滑?羹???ョ???薐矩゛?怨?覦??滑???鰱??羹???ユ??篋?覓?訖ф叠??羣?蟷???錵り弘???滑?羹???ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹???ョ?????觚?訖冗涯襦??怨?覦??滑??錵り弘絆???焔?ら??螻??滑?羹???ユ??篋?覓?覽?錵る????罸?蟷???滑?羹???ョ???薐矩゛?怨?覦??滑???鰱??羹???ユ??篋?覓?訖ф叠??羣?蟷???錵り弘???滑?羹???ョ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3febb83febbfbee9b3b6eba13f3fb1e53febb03f3fb3ea3f3fefa6a4eab9b0e5ab3f3f3fb1eb3fa4e93f3feab33f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febb53fefa6a4eb3f3f3f3fe6af3feabb3f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3fe9b3b6eba1ab3fb1e53febb03f3fb3ea3f3f3f8febb7fd3f3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febbfa7e68fb4e0fb3f3fe6ba3feabb3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3febb83febbfbee9b3b6eba13f3fb1e53febb03f3fb3ea3f3fefa6a4eab9b0e5ab3f3f3fb1eb3fa4e93f3feab33f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febb53fefa6a4eb3f3f3f3fe6af3feabb3f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3fe9b3b6eba1ab3fb1e53febb03f3fb3ea3f3f3f8febb7fd3f3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febbfa7e68fb4e0fb3f3fe6ba3feabb3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뿾鳶?????????????捻깰???????????????????????????????捻???????????????????????鳶롫?????????????????????????????뿧援??????????捻깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뿾鳶?????????????捻깰???????????????????????????????捻???????????????????????鳶롫?????????????????????????????뿧援??????????捻깰???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3febb83febbfbee9b3b6eba13f3fb1e53febb03f3fb3ea3f3fefa6a4eab9b0e5ab3f3f3fb1eb3fa4e93f3feab33f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febb53fefa6a4eb3f3f3f3fe6af3feabb3f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3fe9b3b6eba1ab3fb1e53febb03f3fb3ea3f3f3f8febb7fd3f3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febbfa7e68fb4e0fb3f3fe6ba3feabb3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3febb83febbfbee9b3b6eba13f3fb1e53febb03f3fb3ea3f3fefa6a4eab9b0e5ab3f3f3fb1eb3fa4e93f3feab33f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febb53fefa6a4eb3f3f3f3fe6af3feabb3f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3fe9b3b6eba1ab3fb1e53febb03f3fb3ea3f3f3f8febb7fd3f3fe6bd3f3f3fa5e63f3fe4ba3febac3febbfa7e68fb4e0fb3f3fe6ba3feabb3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3fb3ea3fe6bd3f3f3fa5e73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逆???η?????釉?肉얗낭濡??긷?諛??녠??癲ㅺ물椰???깅?ㅹ??怨??녠?逆???ζ??雅?臾?逾?癲ㅻ????驪?猿???녠?逆???η???褥띕∥?긷?諛??녠???뤿륨??逆???ζ??雅?臾?肉㎪뤃珹??繹?猿???癲ㅺ물???녠?逆???η?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逆???η?????釉?肉얗낭濡??긷?諛??녠??癲ㅺ물椰???깅?ㅹ??怨??녠?逆???ζ??雅?臾?逾?癲ㅻ????驪?猿???녠?逆???η???褥띕∥?긷?諛??녠???뤿륨??逆???ζ??雅?臾?肉㎪뤃珹??繹?猿???癲ㅺ물???녠?逆???η???????? |