同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3f3fe5ba953f3f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fec8a88e68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fe5ba95eb80903fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fec8a88e68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æµ?åºã?åºë¸?åºë°?åº??åºì¼??åº???åº????æµ?åºã?åºë¸?åºë°?åº??åºë¤?åº??åº????æµ?åºã?åºë¸?åºë°?åº??åºì¼?çµì¸ì¬æµ???ìæµ?åºã?åºë¸?åºë°?åº??åºì¼?çµì¸ì¬æµ???åºë?åºã?åºë¸?åºë°?åº??åºë¤?åº??åº??????æµ?åºã?åºë¸?åºë°?åº??åºë¤?åº??åº????æµ?åºã?åºë¸?åºë°?åº??åºì¼?çµì¸ì¬æµ???ìæµ?åºã?åºë¸?åºë°?åº??åºì¼?çµì¸ì¬æµ????æµ?åºã?åºë¸?åºë°?åº??åºë¤?åº??åº????ì¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3f3fe5ba953f3f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fec8a88e68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fe5ba95eb80903fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fec8a88e68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚ｵ?蠎輔醇?蠎簿萄?蠎簿擴?蠎??蠎菩ぞ??蠎???蠎????謚ｵ?蠎輔醇?蠎簿萄?蠎簿擴?蠎??蠎簿､?蠎??蠎????謚ｵ?蠎輔醇?蠎簿萄?蠎簿擴?蠎??蠎菩ぞ?迺ｵ?ｸ?ｬ謚ｵ????域慣?蠎輔醇?蠎簿萄?蠎簿擴?蠎??蠎菩ぞ?迺ｵ?ｸ?ｬ謚ｵ???蠎簿??蠎輔醇?蠎簿萄?蠎簿擴?蠎??蠎簿､?蠎??蠎??????謚ｵ?蠎輔醇?蠎簿萄?蠎簿擴?蠎??蠎簿､?蠎??蠎????謚ｵ?蠎輔醇?蠎簿萄?蠎簿擴?蠎??蠎菩ぞ?迺ｵ?ｸ?ｬ謚ｵ????域慣?蠎輔醇?蠎簿萄?蠎簿擴?蠎??蠎菩ぞ?迺ｵ?ｸ?ｬ謚ｵ????謚ｵ?蠎輔醇?蠎簿萄?蠎簿擴?蠎??蠎簿､?蠎??蠎?????ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3f3fe5ba953f3f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fec8a88e68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fe5ba95eb80903fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fec8a88e68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綺????綺???綺???綺???綺????綺????綺???????綺????綺???綺???綺???綺?襪??綺???綺???????綺????綺???綺???綺???綺????旧?語??????????綺????綺???綺???綺???綺????旧?語??????綺????綺????綺???綺???綺???綺?襪??綺???綺?????????綺????綺???綺???綺???綺?襪??綺???綺???????綺????綺???綺???綺???綺????旧?語??????????綺????綺???綺???綺???綺????旧?語?????????綺????綺???綺???綺???綺?襪??綺???綺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3f3fe5ba953f3f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fec8a88e68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fe5ba95eb80903fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fec8a88e68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抵?底㏆?底듸?底띰?底??底삼??底???底????抵?底㏆?底듸?底띰?底??底뤄?底??底????抵?底㏆?底듸?底띰?底??底삼?璵울쉬抵???슈抵?底㏆?底듸?底띰?底??底삼?璵울쉬抵???底뀐?底㏆?底듸?底띰?底??底뤄?底??底??????抵?底㏆?底듸?底띰?底??底뤄?底??底????抵?底㏆?底듸?底띰?底??底삼?璵울쉬抵???슈抵?底㏆?底듸?底띰?底??底삼?璵울쉬抵????抵?底㏆?底듸?底띰?底??底뤄?底??底????쉬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3f3fe5ba953f3f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fec8a88e68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fe5ba95eb80903fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3fec8a88e68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95ec82bc3fe792b5ec9ab8ec89ace68ab53f3f3f3fe68ab53fe5ba95e38f863fe5ba95eb93b83fe5ba95eb9db03fe5ba953f3fe5ba95eba4843fe5ba953f3fe5ba953f3f3f3fec89ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰덤佯뺛룇?佯뺣벝?佯뺣씛?佯뷐?佯뺤궪??佯뷐??佯뷐???堰덤佯뺛룇?佯뺣벝?佯뺣씛?佯뷐?佯뺣쨪?佯뷐?佯뷐???堰덤佯뺛룇?佯뺣벝?佯뺣씛?佯뷐?佯뺤궪?熱듭슱揖ф뒿???泣덃뒿?佯뺛룇?佯뺣벝?佯뺣씛?佯뷐?佯뺤궪?熱듭슱揖ф뒿???佯뺣?륖佯뺛룇?佯뺣벝?佯뺣씛?佯뷐?佯뺣쨪?佯뷐?佯뷐?????堰덤佯뺛룇?佯뺣벝?佯뺣씛?佯뷐?佯뺣쨪?佯뷐?佯뷐???堰덤佯뺛룇?佯뺣벝?佯뺣씛?佯뷐?佯뺤궪?熱듭슱揖ф뒿???泣덃뒿?佯뺛룇?佯뺣벝?佯뺣씛?佯뷐?佯뺤궪?熱듭슱揖ф뒿????堰덤佯뺛룇?佯뺣벝?佯뺣씛?佯뷐?佯뺣쨪?佯뷐?佯뷐???揖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |