同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ t?t???¥??M???????????????????æ t?t???¥??M???????????????æ t?t???¥??K?????????????????????æ t?t???¥??M???????????????æ t?t???¥??K?????????????????????æ t?t???¥??M???????????????æ t?t???¥??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ t?t???¥??M???????????????????æ t?t???¥??M???????????????æ t?t???¥??K?????????????????????æ t?t???¥??M???????????????æ t?t???¥??K?????????????????????æ t?t???¥??M???????????????æ t?t???¥??K????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諷荊?荊???ぇ??M???????????????????諷荊?荊???ぇ??M???????????????諷荊?荊???ぇ??K?????????????????????諷荊?荊???ぇ??M???????????????諷荊?荊???ぇ??K?????????????????????諷荊?荊???ぇ??M???????????????諷荊?荊???ぇ??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諷荊?荊???ぇ??M???????????????????諷荊?荊???ぇ??M???????????????諷荊?荊???ぇ??K?????????????????????諷荊?荊???ぇ??M???????????????諷荊?荊???ぇ??K?????????????????????諷荊?荊???ぇ??M???????????????諷荊?荊???ぇ??K????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??t??????M?????????????????????t??t??????M?????????????????t??t??????K???????????????????????t??t??????M?????????????????t??t??????K???????????????????????t??t??????M?????????????????t??t??????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??t??????M?????????????????????t??t??????M?????????????????t??t??????K???????????????????????t??t??????M?????????????????t??t??????K???????????????????????t??t??????M?????????????????t??t??????K????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慌t??t???????M???????????????????慌t??t???????M???????????????慌t??t???????K?????????????????????慌t??t???????M???????????????慌t??t???????K?????????????????????慌t??t???????M???????????????慌t??t???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????慌t??t???????M???????????????????慌t??t???????M???????????????慌t??t???????K?????????????????????慌t??t???????M???????????????慌t??t???????K?????????????????????慌t??t???????M???????????????慌t??t???????K????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6858c743f8c743f3f3f82a53f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????憶똳?똳???궏??M???????????????????憶똳?똳???궏??M???????????????憶똳?똳???궏??K?????????????????????憶똳?똳???궏??M???????????????憶똳?똳???궏??K?????????????????????憶똳?똳???궏??M???????????????憶똳?똳???궏??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????憶똳?똳???궏??M???????????????????憶똳?똳???궏??M???????????????憶똳?똳???궏??K?????????????????????憶똳?똳???궏??M???????????????憶똳?똳???궏??K?????????????????????憶똳?똳???궏??M???????????????憶똳?똳???궏??K????????????????????????????????????????????????????????? |