同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£??????????????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£?????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£??????????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£?????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£?????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£??????????????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£?????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£?????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£????????????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£??????????????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£?????????????????????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£??????????????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£?????å¼±??³???å¼±??³??å¼±?£??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」??????????????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」?????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」??????????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」?????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」?????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」??????????????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」?????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」?????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」????????????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」??????????????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」?????????????????????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」??????????????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」?????蠑ア??袖???蠑ア??袖??蠑ア?」??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣??????綣?????綣???????????????綣??????綣?????綣??????綣??????綣?????綣???????????綣??????綣?????綣??????綣??????綣?????綣??????綣??????綣?????綣???????????????綣??????綣?????綣??????綣??????綣?????綣??????綣??????綣?????綣?????????????綣??????綣?????綣???????????????綣??????綣?????綣??????????????????????綣??????綣?????綣???????????????綣??????綣?????綣??????綣??????綣?????綣???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱???????弱??????弱????????????????弱???????弱??????弱???????弱???????弱??????弱????????????弱???????弱??????弱???????弱???????弱??????弱???????弱???????弱??????弱????????????????弱???????弱??????弱???????弱???????弱??????弱???????弱???????弱??????弱??????????????弱???????弱??????弱????????????????弱???????弱??????弱???????????????????????弱???????弱??????弱????????????????弱???????弱??????弱???????弱???????弱??????弱????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3fe5bcb13f3f91b33f3f3fe5bcb13f3f91b33f3fe5bcb13fa33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄??????????????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄?????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄??????????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄?????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄?????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄??????????????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄?????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄?????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄????????????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄??????????????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄?????????????????????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄??????????????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄?????凉괄?뫑???凉괄?뫑??凉괄??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |