同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤ê´??壤ê´å ì¨??????????????壤ê´??壤ê´å ì¨?????壤ê´??壤ê´å ì¨??????????壤ê´??壤ê´å ì¨?????壤ê´??壤ê´å ì¨?????壤ê´??壤ê´å ì¨??????????????壤ê´??壤ê´å ì¨?????壤ê´??壤ê´å ì¨?????壤ê´??壤ê´å ì¨????????????壤ê´??壤ê´å ì¨??????????????壤ê´??壤ê´å ì¨?????????????????????壤ê´??壤ê´å ì¨??????????????壤ê´??壤ê´å ì¨?????壤ê´??壤ê´å ì¨??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢、???螢、???喜暢??????????????螢、???螢、???喜暢?????螢、???螢、???喜暢??????????螢、???螢、???喜暢?????螢、???螢、???喜暢?????螢、???螢、???喜暢??????????????螢、???螢、???喜暢?????螢、???螢、???喜暢?????螢、???螢、???喜暢????????????螢、???螢、???喜暢??????????????螢、???螢、???喜暢?????????????????????螢、???螢、???喜暢??????????????螢、???螢、???喜暢?????螢、???螢、???喜暢??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り???紕り??????????????????紕り???紕り?????????紕り???紕り??????????????紕り???紕り?????????紕り???紕り?????????紕り???紕り??????????????????紕り???紕り?????????紕り???紕り?????????紕り???紕り????????????????紕り???紕り??????????????????紕り???紕り?????????????????????????紕り???紕り??????????????????紕り???紕り?????????紕り???紕り??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄??壤괄堊쒨??????????????壤괄??壤괄堊쒨?????壤괄??壤괄堊쒨??????????壤괄??壤괄堊쒨?????壤괄??壤괄堊쒨?????壤괄??壤괄堊쒨??????????????壤괄??壤괄堊쒨?????壤괄??壤괄堊쒨?????壤괄??壤괄堊쒨????????????壤괄??壤괄堊쒨??????????????壤괄??壤괄堊쒨?????????????????????壤괄??壤괄堊쒨??????????????壤괄??壤괄堊쒨?????壤괄??壤괄堊쒨??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3fe5a3a4eab484e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜??????????????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜?????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜??????????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜?????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜?????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜??????????????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜?????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜?????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜????????????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜??????????????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜?????????????????????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜??????????????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜?????鶯ㅺ큵??鶯ㅺ큵額딆뮜??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |