同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???´?¤???M???????????????????å???´?¤???M???????????????å???´?¤???K?????????????????????å???´?¤???M???????????????å???´?¤???K?????????????????????å???´?¤???M???????????????å???´?¤???K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???´?¤???M???????????????????å???´?¤???M???????????????å???´?¤???K?????????????????????å???´?¤???M???????????????å???´?¤???K?????????????????????å???´?¤???M???????????????å???´?¤???K????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴???エ?、???M???????????????????蜴???エ?、???M???????????????蜴???エ?、???K?????????????????????蜴???エ?、???M???????????????蜴???エ?、???K?????????????????????蜴???エ?、???M???????????????蜴???エ?、???K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴???エ?、???M???????????????????蜴???エ?、???M???????????????蜴???エ?、???K?????????????????????蜴???エ?、???M???????????????蜴???エ?、???K?????????????????????蜴???エ?、???M???????????????蜴???エ?、???K????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????M???????????????????????K?????????????????????????????M???????????????????????K?????????????????????????????M???????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????M???????????????????????K?????????????????????????????M???????????????????????K?????????????????????????????M???????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????M?????????????????????????K???????????????????????????????M?????????????????????????K???????????????????????????????M?????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????M?????????????????????????K???????????????????????????????M?????????????????????????K???????????????????????????????M?????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e3f3f3fb43fa43f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦???뇜}??M???????????????????鴦???뇜}??M???????????????鴦???뇜}??K?????????????????????鴦???뇜}??M???????????????鴦???뇜}??K?????????????????????鴦???뇜}??M???????????????鴦???뇜}??K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦???뇜}??M???????????????????鴦???뇜}??M???????????????鴦???뇜}??K?????????????????????鴦???뇜}??M???????????????鴦???뇜}??K?????????????????????鴦???뇜}??M???????????????鴦???뇜}??K????????????????????????????????????????????????????????? |