同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ¶?????????å ¶???å³???å±???å ¶???å³??????å ¶??????å???å ¶???å³???èµ???å ¶???å³??????å ¶?????????å ¶?????????????????????å?????????å??????????????????????????????????????????????????????å ¶?????????å ¶???å³???å±???å ¶???å³??????å ¶??????å???å ¶???å³???èµ???å ¶???å³??????å ¶?????????å ¶?????????????????????å?????????å?????????????????????????????????????????å ¶?????????å ¶???å³???å±???å ¶???å³??????å ¶??????å???å ¶???å³???èµ???å ¶???å³??????å ¶?????????å ¶?????????????????????å?????????å?????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ?????????蜈ｶ???蜊ｳ???螻???蜈ｶ???蜊ｳ??????蜈ｶ??????蜊???蜈ｶ???蜊ｳ???阡ｵ???蜈ｶ???蜊ｳ??????蜈ｶ?????????蜈ｶ?????????????????????蜊?????????蜊??????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ?????????蜈ｶ???蜊ｳ???螻???蜈ｶ???蜊ｳ??????蜈ｶ??????蜊???蜈ｶ???蜊ｳ???阡ｵ???蜈ｶ???蜊ｳ??????蜈ｶ?????????蜈ｶ?????????????????????蜊?????????蜊?????????????????????????????????????????蜈ｶ?????????蜈ｶ???蜊ｳ???螻???蜈ｶ???蜊ｳ??????蜈ｶ??????蜊???蜈ｶ???蜊ｳ???阡ｵ???蜈ｶ???蜊ｳ??????蜈ｶ?????????蜈ｶ?????????????????????蜊?????????蜊?????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?????????其???即???属???其???即??????其??????卒???其???即???蔵???其???即??????其?????????其?????????????????????卒?????????卒??????????????????????????????????????????????????????其?????????其???即???属???其???即??????其??????卒???其???即???蔵???其???即??????其?????????其?????????????????????卒?????????卒?????????????????????????????????????????其?????????其???即???属???其???即??????其??????卒???其???即???蔵???其???即??????其?????????其?????????????????????卒?????????卒?????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe5b19e3f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe58d923f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3fe894b53f3f3fe585b63f3f3fe58db33f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押딴????????押딴??秧끗??掠얓??押딴??秧끗?????押딴?????秧묦??押딴??秧끗??墺덤??押딴??秧끗?????押딴????????押딴????????????????????秧묦????????秧묦?????????????????????????????????????????????????????押딴????????押딴??秧끗??掠얓??押딴??秧끗?????押딴?????秧묦??押딴??秧끗??墺덤??押딴??秧끗?????押딴????????押딴????????????????????秧묦????????秧묦????????????????????????????????????????押딴????????押딴??秧끗??掠얓??押딴??秧끗?????押딴?????秧묦??押딴??秧끗??墺덤??押딴??秧끗?????押딴????????押딴????????????????????秧묦????????秧묦????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |