同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3f3fe6513fe5528be93f3f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f898b3f3f3f3f3f81e43f3f3fe2b83fe6483fe84582e88d4f3f3f3f3f81e43f3f3f3fe5528be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3fe2b83fe6483f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3f3fe6513fe5528be93f3f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f898b3f3f3f3f3f81e43f3f3fe2b83fe6483fe84582e88d4f3f3f3f3f81e43f3f3f3fe5528be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3fe2b83fe6483f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã»??????æQ?åRé???????èEèO????????ä???â¸?æH?èEèO????ä????åRé???????????ã»???â¸?æH??????èEèO???ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã»??????æQ?åRé???????èEèO????????ä???â¸?æH?èEèO????ä????åRé???????????ã»???â¸?æH??????èEèO???ä????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3f3fe6513fe5528be93f3f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f898b3f3f3f3f3f81e43f3f3fe2b83fe6483fe84582e88d4f3f3f3f3f81e43f3f3f3fe5528be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3fe2b83fe6483f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3f3fe6513fe5528be93f3f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f898b3f3f3f3f3f81e43f3f3fe2b83fe6483fe84582e88d4f3f3f3f3f81e43f3f3f3fe5528be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3fe2b83fe6483f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹??????覯?薐矩???????錵り弘???焔?????∽???篋?覃?錵り弘????∽????薐矩???????????羹???篋?覃??????錵り弘???∽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹??????覯?薐矩???????錵り弘???焔?????∽???篋?覃?錵り弘????∽????薐矩???????????羹???篋?覃??????錵り弘???∽????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3f3fe6513fe5528be93f3f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f898b3f3f3f3f3f81e43f3f3fe2b83fe6483fe84582e88d4f3f3f3f3f81e43f3f3f3fe5528be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3fe2b83fe6483f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3f3fe6513fe5528be93f3f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f898b3f3f3f3f3f81e43f3f3fe2b83fe6483fe84582e88d4f3f3f3f3f81e43f3f3f3fe5528be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3fe2b83fe6483f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禹????????????????????O??????????????盡??????O??????????????????????禹???盡???????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禹????????????????????O??????????????盡??????O??????????????????????禹???盡???????????O????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3f3fe6513fe5528be93f3f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f898b3f3f3f3f3f81e43f3f3fe2b83fe6483fe84582e88d4f3f3f3f3f81e43f3f3f3fe5528be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3fe2b83fe6483f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3f3fe6513fe5528be93f3f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f898b3f3f3f3f3f81e43f3f3fe2b83fe6483fe84582e88d4f3f3f3f3f81e43f3f3f3fe5528be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3fe2b83fe6483f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??R??????????E??O??????????????????H??E??O???????????R????????????????????H???????E??O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??R??????????E??O??????????????????H??E??O???????????R????????????????????H???????E??O?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3f3fe6513fe5528be93f3f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f898b3f3f3f3f3f81e43f3f3fe2b83fe6483fe84582e88d4f3f3f3f3f81e43f3f3f3fe5528be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3fe2b83fe6483f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3f3fe6513fe5528be93f3f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f898b3f3f3f3f3f81e43f3f3fe2b83fe6483fe84582e88d4f3f3f3f3f81e43f3f3f3fe5528be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bb3f3f3fe2b83fe6483f3f3f3f3f3fe84582e88d4f3f3f3f81e43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屍??????野?娥뗩???????髥귟뛑???뎸?????곦???綬?倻?髥귟뛑????곦????娥뗩???????????屍???綬?倻??????髥귟뛑???곦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屍??????野?娥뗩???????髥귟뛑???뎸?????곦???綬?倻?髥귟뛑????곦????娥뗩???????????屍???綬?倻??????髥귟뛑???곦????????? |