同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áô¡ë£´ä»ý??????????????????룶ì²âß¡ý?룵íâá¤ý???????????????????????룶ì²âß¡ý?룵íâá¤ý???????????????????????áô¡ë£´ä»ý???????????????룶ì²âß¡ý?룵íâá¤ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áô¡ë£´ä»ý??????????????????룶ì²âß¡ý?룵íâá¤ý???????????????????????룶ì²âß¡ý?룵íâá¤ý???????????????????????áô¡ë£´ä»ý???????????????룶ì²âß¡ý?룵íâá¤ý????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磑｡?ｴ莉????????????????????ｶ?やﾟ｡???ｵ墲?皃?????????????????????????ｶ?やﾟ｡???ｵ墲?皃????????????????????????磑｡?ｴ莉?????????????????ｶ?やﾟ｡???ｵ墲?皃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磑｡?ｴ莉????????????????????ｶ?やﾟ｡???ｵ墲?皃?????????????????????????ｶ?やﾟ｡???ｵ墲?皃????????????????????????磑｡?ｴ莉?????????????????ｶ?やﾟ｡???ｵ墲?皃?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癆°４篁???????????????????襭苦?矍◎?襭牛??矚????????????????????????襭苦?矍◎?襭牛??矚????????????????????????癆°４篁????????????????襭苦?矍◎?襭牛??矚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癆°４篁???????????????????襭苦?矍◎?襭牛??矚????????????????????????襭苦?矍◎?襭牛??矚????????????????????????癆°４篁????????????????襭苦?矍◎?襭牛??矚?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴仆???????????????????룶첂?ߡ??룵킃??????????????????????????룶첂?ߡ??룵킃?????????????????????????????룴仆????????????????룶첂?ߡ??룵킃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴仆???????????????????룶첂?ߡ??룵킃??????????????????????????룶첂?ߡ??룵킃?????????????????????????????룴仆????????????????룶첂?ߡ??룵킃???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1f4a1eba3b4e4bb86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e2dfa1fd3feba3b5ed8283e2e1a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????受〓４餓놛??????????????????猷띠쾫徇∨?猷듯굛恂ㆍ???????????????????????猷띠쾫徇∨?猷듯굛恂ㆍ???????????????????????受〓４餓놛???????????????猷띠쾫徇∨?猷듯굛恂ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????受〓４餓놛??????????????????猷띠쾫徇∨?猷듯굛恂ㆍ???????????????????????猷띠쾫徇∨?猷듯굛恂ㆍ???????????????????????受〓４餓놛???????????????猷띠쾫徇∨?猷듯굛恂ㆍ????????????? |