同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù?????????????????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù???????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù???????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù?????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù???????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù???????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù?????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù????????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù??????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù??????????????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù?????????????????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙ?????ﾙ????????????????????????????????ﾙ?????ﾙ??????????????????????ﾙ?????ﾙ??????????????????ﾙ?????ﾙ???????????ﾙ?????ﾙ????????????ﾙ?????ﾙ??????????????????????ﾙ?????ﾙ??????????????????ﾙ?????ﾙ???????????ﾙ?????ﾙ????????????ﾙ?????ﾙ???????????????????????ﾙ?????ﾙ?????????????????????ﾙ?????ﾙ?????????????????????????????ﾙ?????ﾙ????????????????????????????????ﾙ?????ﾙ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓?????撓???????????????????????????????????撓?????撓?????????????????????????撓?????撓?????????????????????撓?????撓??????????????撓?????撓???????????????撓?????撓?????????????????????????撓?????撓?????????????????????撓?????撓??????????????撓?????撓???????????????撓?????撓??????????????????????????撓?????撓????????????????????????撓?????撓????????????????????????????????撓?????撓???????????????????????????????????撓?????撓?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3f3f3f3f3fd9fa3ff6f13f3ff6f1f4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們?????們?卓??卓剿?????????????????????????????們?????們?卓??卓剿???????????????????們?????們?卓??卓剿???????????????們?????們?卓??卓剿????????們?????們?卓??卓剿?????????們?????們?卓??卓剿???????????????????們?????們?卓??卓剿???????????????們?????們?卓??卓剿????????們?????們?卓??卓剿?????????們?????們?卓??卓剿????????????????????們?????們?卓??卓剿??????????????????們?????們?卓??卓剿??????????????????????????們?????們?卓??卓剿?????????????????????????????們?????們?卓??卓剿???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |