同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°??????????????????????????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°????????????????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°????????????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°?????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°??????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°????????????????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°????????????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°?????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°??????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°?????????????????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°???????????????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°???????????????????????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°??????????????????????????Ðî§Òî±Ðî§ÂîÙù?????°????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫??????????????????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫????????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫?????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫??????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫????????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫?????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫??????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫?????????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫???????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫???????????????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫??????????????????????????ﾐ諶ｧﾒ諶ｨｶ諶ｱﾐ諶ｧﾂ顥?????鴫????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ??????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ?????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ??????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ?????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ??????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ?????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ???????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ???????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ??????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ們ｧ卓撕?????ｰ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d2ee8ea8b6ee8eb1d0ee8ea7c2eed9f93f3f3f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟??????????????????????????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟????????????????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟????????????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟?????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟??????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟????????????????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟????????????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟?????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟??????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟?????????????????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟???????????????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟???????????????????????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟??????????????????????????嗜렒杻렓띨렠嗜렒찌默?????렟????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |