同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3fc3a7c2b9c2a7c3afc2bdc2b33f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3fc3a7c2b9c2a7c3afc2bdc2b33f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®Âï½¹?ç«Âï½µ?è¯ｫ???????????é®Âï½¹???繧ｳ???é®Âï½¹????????????é®Âï½¹?ç«Âï½µ?è¯ｫ??é®Âï½¹??ç«Âï½µ????é®Âï½¹???????????????é®Âï½¹?ç«Âï½µ?è¯ｫ??é®Âï½¹??ç«Âï½µ????é®Âï½¹?????????????é®Âï½¹????????????????é®Âï½¹??????????????????????é®Âï½¹?ç«Âï½µ?è¯ｫ???????????é®Âï½¹???繧ｳ???é®Âï½¹????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3fc3a7c2b9c2a7c3afc2bdc2b33f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3fc3a7c2b9c2a7c3afc2bdc2b33f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｵ?ﾃｨﾂ淞ｯﾃｯﾂｽﾂｫ???????????ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ???ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｯﾂｽﾂｳ???ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ????????????ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｵ?ﾃｨﾂ淞ｯﾃｯﾂｽﾂｫ??ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ??ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｵ????ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ???????????????ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｵ?ﾃｨﾂ淞ｯﾃｯﾂｽﾂｫ??ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ??ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｵ????ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ?????????????ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ????????????????ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ??????????????????????ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ?ﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｵ?ﾃｨﾂ淞ｯﾃｯﾂｽﾂｫ???????????ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ???ﾃｧﾂｹﾂｧﾃｯﾂｽﾂｳ???ﾃｩﾂｮﾂεｯﾂｽﾂｹ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3fc3a7c2b9c2a7c3afc2bdc2b33f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3fc3a7c2b9c2a7c3afc2bdc2b33f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿速?誰遜孫?巽束?誰遜袖?竪?俗誰遜束???????????辿速?誰遜孫???巽孫則誰遜続???辿速?誰遜孫????????????辿速?誰遜孫?巽束?誰遜袖?竪?俗誰遜束??辿速?誰遜孫??巽束?誰遜袖????辿速?誰遜孫???????????????辿速?誰遜孫?巽束?誰遜袖?竪?俗誰遜束??辿速?誰遜孫??巽束?誰遜袖????辿速?誰遜孫?????????????辿速?誰遜孫????????????????辿速?誰遜孫??????????????????????辿速?誰遜孫?巽束?誰遜袖?竪?俗誰遜束???????????辿速?誰遜孫???巽孫則誰遜続???辿速?誰遜孫????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3fc3a7c2b9c2a7c3afc2bdc2b33f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3fc3a7c2b9c2a7c3afc2bdc2b33f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é®ï½¹?ç«ï½µ?è¯ï½«???????????é®ï½¹???繧ｳ???é®ï½¹????????????é®ï½¹?ç«ï½µ?è¯ï½«??é®ï½¹??ç«ï½µ????é®ï½¹???????????????é®ï½¹?ç«ï½µ?è¯ï½«??é®ï½¹??ç«ï½µ????é®ï½¹?????????????é®ï½¹????????????????é®ï½¹??????????????????????é®ï½¹?ç«ï½µ?è¯ï½«???????????é®ï½¹???繧ｳ???é®ï½¹????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3fc3a7c2b9c2a7c3afc2bdc2b33f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3a8c29fc2afc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3fc3a7c2b9c2a7c3afc2bdc2b33f3f3fc3a9c2aec283c3afc2bdc2b93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짰혘챦쩍쨔?챌짬혧챦쩍쨉?챔혺짱챦쩍짬???????????챕짰혘챦쩍쨔???챌쨔짠챦쩍쨀???챕짰혘챦쩍쨔????????????챕짰혘챦쩍쨔?챌짬혧챦쩍쨉?챔혺짱챦쩍짬??챕짰혘챦쩍쨔??챌짬혧챦쩍쨉????챕짰혘챦쩍쨔???????????????챕짰혘챦쩍쨔?챌짬혧챦쩍쨉?챔혺짱챦쩍짬??챕짰혘챦쩍쨔??챌짬혧챦쩍쨉????챕짰혘챦쩍쨔?????????????챕짰혘챦쩍쨔????????????????챕짰혘챦쩍쨔??????????????????????챕짰혘챦쩍쨔?챌짬혧챦쩍쨉?챔혺짱챦쩍짬???????????챕짰혘챦쩍쨔???챌쨔짠챦쩍쨀???챕짰혘챦쩍쨔????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |