同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3fc3a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b3c3bd3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3fc3a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b3c3bd3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ²ý??è¤???????????è®????èµ²ý????????èµ²ý????????èø³ý?èµ²ý????????????èµ²ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ²ý??è¤???????????è®????èµ²ý????????èµ²ý????????èø³ý?èµ²ý????????????èµ²ý??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3fc3a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b3c3bd3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3fc3a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b3c3bd3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｵﾂｲﾃｽ??ﾃｨﾂ､???????????ﾃｨﾂｮ????ﾃｨﾂｵﾂｲﾃｽ????????ﾃｨﾂｵﾂｲﾃｽ????????ﾃｨﾃｸﾂｳﾃｽ?ﾃｨﾂｵﾂｲﾃｽ????????????ﾃｨﾂｵﾂｲﾃｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｵﾂｲﾃｽ??ﾃｨﾂ､???????????ﾃｨﾂｮ????ﾃｨﾂｵﾂｲﾃｽ????????ﾃｨﾂｵﾂｲﾃｽ????????ﾃｨﾃｸﾂｳﾃｽ?ﾃｨﾂｵﾂｲﾃｽ????????????ﾃｨﾂｵﾂｲﾃｽ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3fc3a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b3c3bd3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3fc3a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b3c3bd3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪袖族箪??竪造???????????竪速????竪袖族箪????????竪袖族箪????????竪淡続箪?竪袖族箪????????????竪袖族箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪袖族箪??竪造???????????竪速????竪袖族箪????????竪袖族箪????????竪淡続箪?竪袖族箪????????????竪袖族箪??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3fc3a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b3c3bd3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3fc3a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b3c3bd3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ²ý??è¤???????????è®????èµ²ý????????èµ²ý????????èø³ý?èµ²ý????????????èµ²ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ²ý??è¤???????????è®????èµ²ý????????èµ²ý????????èø³ý?èµ²ý????????????èµ²ý??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3fc3a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b3c3bd3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3fc3a8c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b8c2b3c3bd3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b5c2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨉짼첵??챔짚???????????챔짰????챔쨉짼첵????????챔쨉짼첵????????챔첩쨀첵?챔쨉짼첵????????????챔쨉짼첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨉짼첵??챔짚???????????챔짰????챔쨉짼첵????????챔쨉짼첵????????챔첩쨀첵?챔쨉짼첵????????????챔쨉짼첵??????? |