同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4573fc2814ac3a1c2833fc3a4c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53f3f3fc3a3c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3fc3a3c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c2833fc3a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a43f3fc3a4573fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53fc3a2c39c3f3f3f3fc2814ac3a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4573fc2814ac3a1c2833fc3a4c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53f3f3fc3a3c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3fc3a3c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c2833fc3a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a43f3fc3a4573fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53fc3a2c39c3f3f3f3fc2814ac3a1c2833f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äW?ÂJáÂ?ä©?????????ãõ???ãî????????ÂJáä?äÂ???ãõ?????????ÂJáÂ?ãç????????ää??äW?ÂJáä?äÂ????????ãõ?âÃ????ÂJáÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äW?ÂJáÂ?ä©?????????ãõ???ãî????????ÂJáä?äÂ???ãõ?????????ÂJáÂ?ãç????????ää??äW?ÂJáä?äÂ????????ãõ?âÃ????ÂJáÂ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4573fc2814ac3a1c2833fc3a4c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53f3f3fc3a3c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3fc3a3c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c2833fc3a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a43f3fc3a4573fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53fc3a2c39c3f3f3f3fc2814ac3a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4573fc2814ac3a1c2833fc3a4c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53f3f3fc3a3c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3fc3a3c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c2833fc3a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a43f3fc3a4573fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53fc3a2c39c3f3f3f3fc2814ac3a1c2833f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､W?ﾂ゛ﾃ｡ﾂ?ﾃ､ﾂｩ?????????ﾃ｣ﾃｵ???ﾃ｣ﾃｮ????????ﾂ゛ﾃ｡ﾃ､?ﾃ､ﾂ???ﾃ｣ﾃｵ?????????ﾂ゛ﾃ｡ﾂ?ﾃ｣ﾃｧ????????ﾃ､ﾃ､??ﾃ､W?ﾂ゛ﾃ｡ﾃ､?ﾃ､ﾂ????????ﾃ｣ﾃｵ?ﾃ｢ﾃ????ﾂ゛ﾃ｡ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､W?ﾂ゛ﾃ｡ﾂ?ﾃ､ﾂｩ?????????ﾃ｣ﾃｵ???ﾃ｣ﾃｮ????????ﾂ゛ﾃ｡ﾃ､?ﾃ､ﾂ???ﾃ｣ﾃｵ?????????ﾂ゛ﾃ｡ﾂ?ﾃ｣ﾃｧ????????ﾃ､ﾃ､??ﾃ､W?ﾂ゛ﾃ｡ﾃ､?ﾃ､ﾂ????????ﾃ｣ﾃｵ?ﾃ｢ﾃ????ﾂ゛ﾃ｡ﾂ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4573fc2814ac3a1c2833fc3a4c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53f3f3fc3a3c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3fc3a3c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c2833fc3a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a43f3fc3a4573fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53fc3a2c39c3f3f3f3fc2814ac3a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4573fc2814ac3a1c2833fc3a4c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53f3f3fc3a3c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3fc3a3c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c2833fc3a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a43f3fc3a4573fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53fc3a2c39c3f3f3f3fc2814ac3a1c2833f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰W??J叩??辰息?????????達探???達樽?????????J叩辰?辰????達探??????????J叩??達巽????????辰辰??辰W??J叩辰?辰?????????達探?但??????J叩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰W??J叩??辰息?????????達探???達樽?????????J叩辰?辰????達探??????????J叩??達巽????????辰辰??辰W??J叩辰?辰?????????達探?但??????J叩??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4573fc2814ac3a1c2833fc3a4c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53f3f3fc3a3c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3fc3a3c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c2833fc3a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a43f3fc3a4573fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53fc3a2c39c3f3f3f3fc2814ac3a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4573fc2814ac3a1c2833fc3a4c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53f3f3fc3a3c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3fc3a3c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c2833fc3a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a43f3fc3a4573fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53fc3a2c39c3f3f3f3fc2814ac3a1c2833f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äW?Já?ä©?????????ãõ???ãî????????Jáä?ä???ãõ?????????Já?ãç????????ää??äW?Jáä?ä????????ãõ?âÜ????Já???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äW?Já?ä©?????????ãõ???ãî????????Jáä?ä???ãõ?????????Já?ãç????????ää??äW?Jáä?ä????????ãõ?âÜ????Já?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4573fc2814ac3a1c2833fc3a4c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53f3f3fc3a3c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3fc3a3c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c2833fc3a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a43f3fc3a4573fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53fc3a2c39c3f3f3f3fc2814ac3a1c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4573fc2814ac3a1c2833fc3a4c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53f3f3fc3a3c3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3fc3a3c3b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ac3a1c2833fc3a3c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a43f3fc3a4573fc2814ac3a1c3a43fc3a4c2893f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b53fc3a2c39c3f3f3f3fc2814ac3a1c2833f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채W?혖J찼혘?채짤?????????찾천???찾챤????????혖J찼채?채혟???찾천?????????혖J찼혘?찾챌????????채채??채W?혖J찼채?채혟????????찾천?창횥????혖J찼혘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채W?혖J찼혘?채짤?????????찾천???찾챤????????혖J찼채?채혟???찾천?????????혖J찼혘?찾챌????????채채??채W?혖J찼채?채혟????????찾천?창횥????혖J찼혘?????? |