同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù?????????????????????????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù???????????????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù???????????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù?????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù???????????????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù???????????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù?????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù????????????????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù??????????????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù??????????????????????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù?????????????????????????????Ãú?????Ãú?öñ??öñôù???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ?????????????????????????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ???????????????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ???????????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ?????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ???????????????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ???????????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ?????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ????????????????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ??????????????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ??????????????????????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ?????????????????????????????テ凖コ?????テ凖コ?テカテア??テカテアテエテケ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭??????炭?旦単??旦単担湛??????????????????????????????炭??????炭?旦単??旦単担湛????????????????????炭??????炭?旦単??旦単担湛????????????????炭??????炭?旦単??旦単担湛?????????炭??????炭?旦単??旦単担湛??????????炭??????炭?旦単??旦単担湛????????????????????炭??????炭?旦単??旦単担湛????????????????炭??????炭?旦単??旦単担湛?????????炭??????炭?旦単??旦単担湛??????????炭??????炭?旦単??旦単担湛?????????????????????炭??????炭?旦単??旦単担湛???????????????????炭??????炭?旦単??旦単担湛???????????????????????????炭??????炭?旦単??旦単担湛??????????????????????????????炭??????炭?旦単??旦単担湛???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù?????????????????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù???????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù???????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù?????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù???????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù???????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù?????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù????????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù??????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù??????????????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù?????????????????????????????Ùú?????Ùú?öñ??öñôù???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c3ba3f3f3f3f3fc399c3ba3fc3b6c3b13f3fc3b6c3b1c3b4c3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫?????????????????????????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫???????????????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫???????????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫?????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫???????????????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫???????????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫?????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫????????????????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫??????????????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫??????????????????????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫?????????????????????????????횢첬?????횢첬?철챰??철챰척첫???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |