同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc2a9c28fc2abc381c28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc382c28fc2a2c3adc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc2a9c28fc2abc381c28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc3a33fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã?????????«Ã??????«Ã???ªÃ«Ã«©Â«Ã«Ã???ªÃ«Ã«Ã¢Ã«Ã????????«Ã??????«Ã???ªÃ«Ã«©Â«Ã«Ã???ªÃ«Ã«ã?«Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc2a9c28fc2abc381c28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc382c28fc2a2c3adc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc2a9c28fc2abc381c28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc3a33fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｪﾃ青渉ｫﾃ伉渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾃ???ﾂ渉ｪﾃ青渉ｫﾃ伉渉ｫﾃつ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉ｫﾃ??????ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｪﾃ青渉ｫﾃ伉渉ｫﾂｩﾂ渉ｫﾃ?渉ｫﾃ???ﾂ渉ｪﾃ青渉ｫﾃ伉渉ｫﾃ｣?ﾂ渉ｫﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc2a9c28fc2abc381c28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc382c28fc2a2c3adc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc2a9c28fc2abc381c28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc3a33fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???????????束????????束?????捉??束??束息?束??束?????捉??束??束??蔵鱈?束??????????束????????束?????捉??束??束息?束??束?????捉??束??束達??束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc2a9c28fc2abc381c28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc382c28fc2a2c3adc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc2a9c28fc2abc381c28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc3a33fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø?????????«Ø??????«Ø???ªÐ«Ø«©«Á«Ø???ªÐ«Ø«Â¢í«Ø????????«Ø??????«Ø???ªÐ«Ø«©«Á«Ø???ªÐ«Ø«ã?«Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc2a9c28fc2abc381c28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc382c28fc2a2c3adc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3fc28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc2a9c28fc2abc381c28fc2abc3983f3f3fc28fc2aac390c28fc2abc398c28fc2abc3a33fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횠?????????혧짬횠??????혧짬횠???혧짧횖혧짬횠혧짬짤혧짬횁혧짬횠???혧짧횖혧짬횠혧짬횂혧짖챠혧짬횠????????혧짬횠??????혧짬횠???혧짧횖혧짬횠혧짬짤혧짬횁혧짬횠???혧짧횖혧짬횠혧짬찾?혧짬횠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |