同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafc3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3fb2b23f3f3f3f3f3f3fccee3f8fd8ab3fb5fa3f3f3f3f3f3f3fc1d73fdaef3f3f3f3f3f3f3fdebb3f3f3f3f3f3f3feaf83fdaef3f3f3fb2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fbafc3f3fc1d73fdaef3f3f3f3ff3c53f3fccf33f3f3fe6e93f3f3f3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafc3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3fb2b23f3f3f3f3f3f3fccee3f8fd8ab3fb5fa3f3f3f3f3f3f3fc1d73fdaef3f3f3f3f3f3f3fdebb3f3f3f3f3f3f3feaf83fdaef3f3f3fb2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fbafc3f3fc1d73fdaef3f3f3f3ff3c53f3fccf33f3f3fe6e93f3f3f3f3feaf83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºü??êø????????²²???????Ìî?Ø«?µú???????Á×?Úï???????Þ»???????êø?Úï???²²?????àÀ???ºü??Á×?Úï????óÅ??Ìó???æé?????êø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºü??êø????????²²???????Ìî?Ø«?µú???????Á×?Úï???????Þ»???????êø?Úï???²²?????àÀ???ºü??Á×?Úï????óÅ??Ìó???æé?????êø?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafc3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3fb2b23f3f3f3f3f3f3fccee3f8fd8ab3fb5fa3f3f3f3f3f3f3fc1d73fdaef3f3f3f3f3f3f3fdebb3f3f3f3f3f3f3feaf83fdaef3f3f3fb2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fbafc3f3fc1d73fdaef3f3f3f3ff3c53f3fccf33f3f3fe6e93f3f3f3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafc3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3fb2b23f3f3f3f3f3f3fccee3f8fd8ab3fb5fa3f3f3f3f3f3f3fc1d73fdaef3f3f3f3f3f3f3fdebb3f3f3f3f3f3f3feaf83fdaef3f3f3fb2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fbafc3f3fc1d73fdaef3f3f3f3ff3c53f3fccf33f3f3fe6e93f3f3f3f3feaf83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ???????????ｲｲ???????ﾌ?証ｫ?ｵ???????ﾁﾗ?ﾚ???????ﾞｻ?????????ﾚ???ｲｲ?????狢???ｺ??ﾁﾗ?ﾚ??????ﾌ???跌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ???????????ｲｲ???????ﾌ?証ｫ?ｵ???????ﾁﾗ?ﾚ???????ﾞｻ?????????ﾚ???ｲｲ?????狢???ｺ??ﾁﾗ?ﾚ??????ﾌ???跌???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafc3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3fb2b23f3f3f3f3f3f3fccee3f8fd8ab3fb5fa3f3f3f3f3f3f3fc1d73fdaef3f3f3f3f3f3f3fdebb3f3f3f3f3f3f3feaf83fdaef3f3f3fb2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fbafc3f3fc1d73fdaef3f3f3f3ff3c53f3fccf33f3f3fe6e93f3f3f3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafc3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3fb2b23f3f3f3f3f3f3fccee3f8fd8ab3fb5fa3f3f3f3f3f3f3fc1d73fdaef3f3f3f3f3f3f3fdebb3f3f3f3f3f3f3feaf83fdaef3f3f3fb2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fbafc3f3fc1d73fdaef3f3f3f3ff3c53f3fccf33f3f3fe6e93f3f3f3f3feaf83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????匙??褻????????臆???????野?莘?禦???????宋?晨???????淹???????褻?晨???臆?????狎???匙??宋?晨????鹽??約???肅?????褻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????匙??褻????????臆???????野?莘?禦???????宋?晨???????淹???????褻?晨???臆?????狎???匙??宋?晨????鹽??約???肅?????褻?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafc3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3fb2b23f3f3f3f3f3f3fccee3f8fd8ab3fb5fa3f3f3f3f3f3f3fc1d73fdaef3f3f3f3f3f3f3fdebb3f3f3f3f3f3f3feaf83fdaef3f3f3fb2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fbafc3f3fc1d73fdaef3f3f3f3ff3c53f3fccf33f3f3fe6e93f3f3f3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafc3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3fb2b23f3f3f3f3f3f3fccee3f8fd8ab3fb5fa3f3f3f3f3f3f3fc1d73fdaef3f3f3f3f3f3f3fdebb3f3f3f3f3f3f3feaf83fdaef3f3f3fb2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fbafc3f3fc1d73fdaef3f3f3f3ff3c53f3fccf33f3f3fe6e93f3f3f3f3feaf83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ث???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ث?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafc3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3fb2b23f3f3f3f3f3f3fccee3f8fd8ab3fb5fa3f3f3f3f3f3f3fc1d73fdaef3f3f3f3f3f3f3fdebb3f3f3f3f3f3f3feaf83fdaef3f3f3fb2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fbafc3f3fc1d73fdaef3f3f3f3ff3c53f3fccf33f3f3fe6e93f3f3f3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafc3f3feaf83f3f3f3f3f3f3f3fb2b23f3f3f3f3f3f3fccee3f8fd8ab3fb5fa3f3f3f3f3f3f3fc1d73fdaef3f3f3f3f3f3f3fdebb3f3f3f3f3f3f3feaf83fdaef3f3f3fb2b23f3f3f3f3fe0c03f3f3fbafc3f3fc1d73fdaef3f3f3f3ff3c53f3fccf33f3f3fe6e93f3f3f3f3feaf83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????빠??楡????????께???????輕?뤪?딪???????죽?盤???????憑???????楡?盤???께?????敾???빠??죽?盤????纘??驚???鳶?????楡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????빠??楡????????께???????輕?뤪?딪???????죽?盤???????憑???????楡?盤???께?????敾???빠??죽?盤????纘??驚???鳶?????楡?????? |