同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2e7a2b43f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa2e7a2b43f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2e7a2b43f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa2e7a2b43f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??©ø????¨ú??¨ú???¨ú??©÷??¨£????¨ú??¨ú???????©÷????????¢¬????¢ç¢´??©÷?¡©????©¡¨ù????©¡¨ù???©÷??¨£????¨ú??¨ú?©¡????©÷??©ø????¢ç¢´????¡©???©÷?¢´¨¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??©ø????¨ú??¨ú???¨ú??©÷??¨£????¨ú??¨ú???????©÷????????¢¬????¢ç¢´??©÷?¡©????©¡¨ù????©¡¨ù???©÷??¨£????¨ú??¨ú?©¡????©÷??©ø????¢ç¢´????¡©???©÷?¢´¨¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2e7a2b43f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa2e7a2b43f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2e7a2b43f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa2e7a2b43f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ??ｩ????ｨ??ｨ???ｨ??ｩ??ｨ｣????ｨ??ｨ???????ｩ????????｢ｬ????｢遒ｴ??ｩ?｡ｩ????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｨ???ｩ??ｨ｣????ｨ??ｨ?ｩ｡????ｩ??ｩ????｢遒ｴ????｡ｩ???ｩ?｢ｴｨｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ??ｩ????ｨ??ｨ???ｨ??ｩ??ｨ｣????ｨ??ｨ???????ｩ????????｢ｬ????｢遒ｴ??ｩ?｡ｩ????ｩ｡ｨ????ｩ｡ｨ???ｩ??ｨ｣????ｨ??ｨ?ｩ｡????ｩ??ｩ????｢遒ｴ????｡ｩ???ｩ?｢ｴｨｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2e7a2b43f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa2e7a2b43f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2e7a2b43f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa2e7a2b43f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????↑????∝?????？??????????????????┌??????????????????????∝?????？??????━?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????↑????∝?????？??????????????????┌??????????????????????∝?????？??????━???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2e7a2b43f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa2e7a2b43f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2e7a2b43f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa2e7a2b43f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碴????????????????????????????????????????????????????????????碴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碴????????????????????????????????????????????????????????????碴???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2e7a2b43f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa2e7a2b43f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2e7a2b43f3fa9f73fa1a93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3f3fa2e7a2b43f3f3f3fa1a93f3f3fa9f73fa2b4a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??³????¾??¾???¾??²??ª????¾??¾???????²????????¸????®¤??²?????æ¼????æ¼???²??ª????¾??¾?æ????²??³????®¤???????²?¤º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??³????¾??¾???¾??²??ª????¾??¾???????²????????¸????®¤??²?????æ¼????æ¼???²??ª????¾??¾?æ????²??³????®¤???????²?¤º???????????????? |