同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????¢¯????¢Ò?????¢¯??¢Ò?????¢¯???¢¯????????¡Æ????¢Ò?????¢¯?????¢¯????????¡Æ??¢Ò?????¢¯?????¢¯????????¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????¢¯????¢Ò?????¢¯??¢Ò?????¢¯???¢¯????????¡Æ????¢Ò?????¢¯?????¢¯????????¡Æ??¢Ò?????¢¯?????¢¯????????¡Æ????????????????????????????????????????????¢Ò?????¢¯????¢Ò?????¢¯??¢Ò?????¢¯???¢¯????????¡Æ????¢Ò?????¢¯?????¢¯????????¡Æ??¢Ò?????¢¯?????¢¯????????¡Æ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?????「ッ????「メ?????「ッ??「メ?????「ッ???「ッ????????。ニ????「メ?????「ッ?????「ッ????????。ニ??「メ?????「ッ?????「ッ????????。ニ?????????????????????????????????????????????????????????「メ?????「ッ????「メ?????「ッ??「メ?????「ッ???「ッ????????。ニ????「メ?????「ッ?????「ッ????????。ニ??「メ?????「ッ?????「ッ????????。ニ????????????????????????????????????????????「メ?????「ッ????「メ?????「ッ??「メ?????「ッ???「ッ????????。ニ????「メ?????「ッ?????「ッ????????。ニ??「メ?????「ッ?????「ッ????????。ニ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????‘???????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????‘???????????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????‘???????????????????????‘????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????¿????¶?????¿??¶?????¿???¿????????°????¶?????¿?????¿????????°??¶?????¿?????¿????????°?????????????????????????????????????????????????????????¶?????¿????¶?????¿??¶?????¿???¿????????°????¶?????¿?????¿????????°??¶?????¿?????¿????????°????????????????????????????????????????????¶?????¿????¶?????¿??¶?????¿???¿????????°????¶?????¿?????¿????????°??¶?????¿?????¿????????°????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |