同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯???????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯??¢Ò????¢¬????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¢Ò????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯??????????p???????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯???????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯??¢Ò????¢¬????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¢Ò????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯????????????????????????????????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯???????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯??¢Ò????¢¬????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¢Ò????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??¢¯??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ???????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ??「メ????「ャ????????「メ????????「メ?。、「メ????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ????????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ??????????p???????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ???????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ??「メ????「ャ????????「メ????????「メ?。、「メ????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ????????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ????????????????????????????????????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ???????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ??「メ????「ャ????????「メ????????「メ?。、「メ????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ????????「メ????????「メ?。、。ァ??「ッ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,:?????????????????????,:??????????↑???????????????????,????????????????,:??????????????????????,:?????????????p??????????????????,:?????????????????????,:??????????↑???????????????????,????????????????,:??????????????????????,:??????????????????????????????????????????????????,:?????????????????????,:??????????↑???????????????????,????????????????,:??????????????????????,:?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3fa2d23f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????¶?·¨??¿???????¶????????¶?·¨??¿??¶????¸????????¶????????¶?·¶????¶????????¶?·¨??¿????????¶????????¶?·¨??¿??????????p???????¶????????¶?·¨??¿???????¶????????¶?·¨??¿??¶????¸????????¶????????¶?·¶????¶????????¶?·¨??¿????????¶????????¶?·¨??¿????????????????????????????????????¶????????¶?·¨??¿???????¶????????¶?·¨??¿??¶????¸????????¶????????¶?·¶????¶????????¶?·¨??¿????????¶????????¶?·¨??¿??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |