同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3fa1af8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3fa1af8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã?¡¯¢Â???¢í¡ò????¡¯¢Â???????¡ñ¢Ì?¡¯¢Â??¡¯¢Â?¢í¢ì????¡¯¢Â??¡¯¢Â?????¡¯¢Â??????¡¯«ã?¡¯¢Â?¢í¢ì?¡¯¢Â????¡¯¢Â?¡¯¢Â??¡¯¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã?¡¯¢Â???¢í¡ò????¡¯¢Â???????¡ñ¢Ì?¡¯¢Â??¡¯¢Â?¢í¢ì????¡¯¢Â??¡¯¢Â?????¡¯¢Â??????¡¯«ã?¡¯¢Â?¢í¢ì?¡¯¢Â????¡¯¢Â?¡¯¢Â??¡¯¢Â??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3fa1af8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3fa1af8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ召ﾂ???召悅????｡ｯ召ﾂ???????｡ﾌ?｡ｯ召ﾂ??｡ｯ召ﾂ?召尞｢????｡ｯ召ﾂ??｡ｯ召ﾂ?????｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ将?｡ｯ召ﾂ?召尞｢?｡ｯ召ﾂ????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ??｡ｯ召ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ召ﾂ???召悅????｡ｯ召ﾂ???????｡ﾌ?｡ｯ召ﾂ??｡ｯ召ﾂ?召尞｢????｡ｯ召ﾂ??｡ｯ召ﾂ?????｡ｯ召ﾂ??????｡ｯ将?｡ｯ召ﾂ?召尞｢?｡ｯ召ﾂ????｡ｯ召ﾂ?｡ｯ召ﾂ??｡ｯ召ﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3fa1af8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3fa1af8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨¡???©£????¨¡???????¢¬?¨¡??¨¡?©ª????¨¡??¨¡?????¨¡??????¨ù?¨¡?©ª?¨¡????¨¡?¨¡??¨¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨¡???©£????¨¡???????¢¬?¨¡??¨¡?©ª????¨¡??¨¡?????¨¡??????¨ù?¨¡?©ª?¨¡????¨¡?¨¡??¨¡??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3fa1af8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3fa1af8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3fa1af8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fa2c23f8fa2ed8fa2ec3fa1af8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23fa1af8fa2c23f3fa1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶岫’룫집??룫立終???’룫집??????∵▩?’룫집?’룫집룫日?????’룫집?’룫집????’룫집?????’룶岫’룫집룫日??’룫집???’룫집’룫집?’룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶岫’룫집??룫立終???’룫집??????∵▩?’룫집?’룫집룫日?????’룫집?’룫집????’룫집?????’룶岫’룫집룫日??’룫집???’룫집’룫집?’룫집?????? |