同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f816197a63f8d963f3f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3fe8e83f3f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f3f3f3f8b423f3f3f3f9ff13f816197a63f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f88d83f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f898787483f8cb93f3f3f3f3f88c33f3f9ff13f816197a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f816197a63f8d963f3f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3fe8e83f3f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f3f3f3f8b423f3f3f3f9ff13f816197a63f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f88d83f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f898787483f8cb93f3f3f3f3f88c33f3f9ff13f816197a63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ?a¦???Î??}?????????M?èè????ñ?a}?Ü?????B????ñ?a¦?Î??}?????Ø???ñ?a}?Ü??H?¹?????Ã??ñ?a¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ?a¦???Î??}?????????M?èè????ñ?a}?Ü?????B????ñ?a¦?Î??}?????Ø???ñ?a}?Ü??H?¹?????Ã??ñ?a¦?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f816197a63f8d963f3f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3fe8e83f3f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f3f3f3f8b423f3f3f3f9ff13f816197a63f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f88d83f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f898787483f8cb93f3f3f3f3f88c33f3f9ff13f816197a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f816197a63f8d963f3f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3fe8e83f3f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f3f3f3f8b423f3f3f3f9ff13f816197a63f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f88d83f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f898787483f8cb93f3f3f3f3f88c33f3f9ff13f816197a63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?∥率?獄??鳶??孺?????????熱?韋????潁?∥殉?五?????毅????潁?∥率?鳶??孺?????畏???潁?∥殉?五??援⑨?源?????暗??潁?∥率???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?∥率?獄??鳶??孺?????????熱?韋????潁?∥殉?五?????毅????潁?∥率?鳶??孺?????畏???潁?∥殉?五??援⑨?源?????暗??潁?∥率?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f816197a63f8d963f3f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3fe8e83f3f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f3f3f3f8b423f3f3f3f9ff13f816197a63f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f88d83f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f898787483f8cb93f3f3f3f3f88c33f3f9ff13f816197a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f816197a63f8d963f3f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3fe8e83f3f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f3f3f3f8b423f3f3f3f9ff13f816197a63f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f88d83f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f898787483f8cb93f3f3f3f3f88c33f3f9ff13f816197a63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??????????}??????????M?蓙???????a????????B???????a??????}????????????a???????H?????????????a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??????????}??????????M?蓙???????a????????B???????a??????}????????????a???????H?????????????a??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f816197a63f8d963f3f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3fe8e83f3f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f3f3f3f8b423f3f3f3f9ff13f816197a63f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f88d83f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f898787483f8cb93f3f3f3f3f88c33f3f9ff13f816197a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f816197a63f8d963f3f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3fe8e83f3f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f3f3f3f8b423f3f3f3f9ff13f816197a63f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f88d83f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f898787483f8cb93f3f3f3f3f88c33f3f9ff13f816197a63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????}??????????M???????????a?}?????????B????????a????????}??????????????a?}????????H????????????????a?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a????????????}??????????M???????????a?}?????????B????????a????????}??????????????a?}????????H????????????????a???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f816197a63f8d963f3f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3fe8e83f3f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f3f3f3f8b423f3f3f3f9ff13f816197a63f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f88d83f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f898787483f8cb93f3f3f3f3f88c33f3f9ff13f816197a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ff13f816197a63f8d963f3f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f944d3fe8e83f3f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f3f3f3f8b423f3f3f3f9ff13f816197a63f93ce3f3f9b7d3f3f3f3f3f88d83f3f3f9ff13f81618f7d3f8cdc3f3f898787483f8cb93f3f3f3f3f88c33f3f9ff13f816197a63f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잢?갵뿦?뜓??벿????????????봎?僚????잢?갵??뚙?????딟????잢?갵뿦?벿????????댵???잢?갵??뚙??뎴놥?뙶?????댠??잢?갵뿦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잢?갵뿦?뜓??벿????????????봎?僚????잢?갵??뚙?????딟????잢?갵뿦?벿????????댵???잢?갵??뚙??뎴놥?뙶?????댠??잢?갵뿦?????? |