同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f693f95513f3f8f5f3f87573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3fe0ce3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f897e3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f9f693f95513f3f3f897e3f3f3f3f3ffa9a3f3f9ec43f94a83f3fe5e13f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f693f95513f3f8f5f3f87573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3fe0ce3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f897e3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f9f693f95513f3f3f897e3f3f3f3f3ffa9a3f3f9ec43f94a83f3fe5e13f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?Q??_?W?????????????¨??àÎ?ü?????????Q???~???¨???????????Q??_????????????Î????i?Q???~?????ú??Ä?¨??åá????Q??_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?Q??_?W?????????????¨??àÎ?ü?????????Q???~???¨???????????Q??_????????????Î????i?Q???~?????ú??Ä?¨??åá????Q??_????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f693f95513f3f8f5f3f87573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3fe0ce3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f897e3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f9f693f95513f3f3f897e3f3f3f3f3ffa9a3f3f9ec43f94a83f3fe5e13f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f693f95513f3f8f5f3f87573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3fe0ce3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f897e3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f9f693f95513f3f3f897e3f3f3f3f3ffa9a3f3f9ec43f94a83f3fe5e13f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殃?媛??柔?Ⅳ?????????????畑??猥?傲?????????媛???円???畑???????????媛??柔????????????鳶????殃?媛???円?????埇??榮?畑??裔????媛??柔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殃?媛??柔?Ⅳ?????????????畑??猥?傲?????????媛???円???畑???????????媛??柔????????????鳶????殃?媛???円?????埇??榮?畑??裔????媛??柔????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f693f95513f3f8f5f3f87573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3fe0ce3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f897e3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f9f693f95513f3f3f897e3f3f3f3f3ffa9a3f3f9ec43f94a83f3fe5e13f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f693f95513f3f8f5f3f87573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3fe0ce3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f897e3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f9f693f95513f3f3f897e3f3f3f3f3ffa9a3f3f9ec43f94a83f3fe5e13f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??Q????W????????????????猯????????????Q????~????????????????Q????????????????????i??Q????~?????????????縺?????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??Q????W????????????????猯????????????Q????~????????????????Q????????????????????i??Q????~?????????????縺?????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f693f95513f3f8f5f3f87573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3fe0ce3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f897e3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f9f693f95513f3f3f897e3f3f3f3f3ffa9a3f3f9ec43f94a83f3fe5e13f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f693f95513f3f8f5f3f87573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3fe0ce3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f897e3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f9f693f95513f3f3f897e3f3f3f3f3ffa9a3f3f9ec43f94a83f3fe5e13f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??Q???_??W????????????????????????????????Q????~?????????????????Q???_???????????????????i??Q????~???????????????????????Q???_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??Q???_??W????????????????????????????????Q????~?????????????????Q???_???????????????????i??Q????~???????????????????????Q???_????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f693f95513f3f8f5f3f87573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3fe0ce3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f897e3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f9f693f95513f3f3f897e3f3f3f3f3ffa9a3f3f9ec43f94a83f3fe5e13f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9f693f95513f3f8f5f3f87573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94a83f3fe0ce3f98fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f3f897e3f3f3f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93ce3f3f3f3f9f693f95513f3f3f897e3f3f3f3f3ffa9a3f3f9ec43f94a83f3fe5e13f3f3f3f95513f3f8f5f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웙?뷦????놵?????????????뵪??膳?섪?????????뷦???????뵪???????????뷦???????????????벿????웙?뷦?????????杭??왘?뵪??齬????뷦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웙?뷦????놵?????????????뵪??膳?섪?????????뷦???????뵪???????????뷦???????????????벿????웙?뷦?????????杭??왘?뵪??齬????뷦???????? |